1
00:00:52,140 --> 00:00:56,480
תראה, כשאני מוצא את זה, אני לא רוצה לחצות את האספלט.
עבד.

2
00:00:56,840 --> 00:00:59,860
אם לא הייתי מתחת למכוניות
יישאר.

3
00:01:00,140 --> 00:01:01,560
הוא חיפש מים.

4
00:01:02,000 --> 00:01:03,400
בדיוק כמונו.

5
00:01:05,319 --> 00:01:07,480
עצרתי ולקחתי את המכונית שלי.

6
00:01:13,520 --> 00:01:14,740
הנה לך.

7
00:01:15,440 --> 00:01:17,100
החיים החדשים שלך שם.

8
00:01:27,630 --> 00:01:29,310
ידעתי שאתה ישנוני.

9
00:01:35,950 --> 00:01:37,830
למה לא ברחת אז?

10
00:01:39,470 --> 00:01:41,610
לא הייתה לי ברירה.

11
00:01:42,430 --> 00:01:45,870
האנשים שהם גורמים לי להרוג הם תמיד
נכנס לחלומות שלי.

12
00:01:46,110 --> 00:01:48,170
אני שומע את הקולות שלהם כל לילה.

13
00:01:48,610 --> 00:01:51,370
שעונים מחדר האמבטיה והמטבח
מגיע.

14
00:01:53,710 --> 00:01:56,450
מה שחווית איתי
אני יודע.

15
00:01:59,500 --> 00:02:02,660
ואז פתאום אני חושב על היתומים שלהם.

16
00:02:02,920 --> 00:02:05,740
זה הרגע שאני לא יכול לסבול את זה.

17
00:02:06,520 --> 00:02:07,960
אני מרגישה שאני באה.

18
00:02:09,440 --> 00:02:10,900
מה אם התאבדת?

19
00:02:15,920 --> 00:02:18,520
לא רציתי להוסיף עוד חטא.

20
00:02:28,040 --> 00:02:29,400
האם המצפון שלו קופץ אי פעם?

21
00:02:29,900 --> 00:02:32,220
אני שוטף רק את הדברים המלוכלכים.

22
00:02:32,780 --> 00:02:34,200
אתה חושב שכן.

23
00:02:35,320 --> 00:02:38,160
אתה יודע שיום אחד הם ישטפו גם אותך
נכון?

24
00:02:47,820 --> 00:02:49,140
איך אנחנו עושים את זה?

25
00:03:34,220 --> 00:03:35,220
הא?

26
00:05:00,280 --> 00:05:01,280
אח בכור.

27
00:05:02,660 --> 00:05:05,920
הוא היה אחד הרוצחים הקשים ביותר על השולחן.
אפרו.

28
00:05:06,940 --> 00:05:09,680
הוא היה איש טוב שעשה דברים רעים.

29
00:05:10,880 --> 00:05:11,960
אתה מזדקן, אחי.

30
00:05:12,380 --> 00:05:13,400
חיברתי את זה רגשית.

31
00:05:14,240 --> 00:05:15,960
הוא רצה להסביר. מה עלי לעשות?

32
00:05:16,160 --> 00:05:17,160
גם אתה מקשיב.

33
00:05:17,680 --> 00:05:19,520
אם אתה רוצה להקשיב, כולם יכולים לדעת.

34
00:05:47,880 --> 00:05:49,740
מוטב שהם ישנו את סוג הטורקיזם.

35
00:05:51,100 --> 00:05:53,280
רוצחי הסוואה כמונו
הנה לך.

36
00:05:53,680 --> 00:05:57,440
האיש שחושב שאם תמצא את הכסף, זהו.
אני לא נשאר בארץ שתי דקות.

37
00:05:58,060 --> 00:05:59,060
לאן תלך?

38
00:05:59,280 --> 00:06:01,560
כשאמרתי שאתה מאיזמיר
הם לא ילכו לזמן מה.

39
00:06:02,320 --> 00:06:03,960
האם הצבע שלך יתבהר כשאתה הולך לכאן?

40
00:06:04,300 --> 00:06:05,560
מה אתה אומר אחי?

41
00:06:05,940 --> 00:06:06,940
הוא לא הכיר אותי.

42
00:08:14,320 --> 00:08:15,320
האם זה טוב?

43
00:08:15,700 --> 00:08:16,700
בוקר טוב מותק שלי.

44
00:08:17,240 --> 00:08:18,500
טוב או טוב מאוד?

45
00:08:19,540 --> 00:08:20,540
זה מושלם אחי.

46
00:08:23,440 --> 00:08:24,440
איך הייתה העבודה שלך?

47
00:08:26,200 --> 00:08:27,480
תבין את השם של זה.

48
00:08:43,240 --> 00:08:45,600
פתח את החלונות! אחי פרמן יטוס!

49
00:10:04,650 --> 00:10:05,790
אלה החדשים.

50
00:10:06,150 --> 00:10:07,150
הנה לך.

51
00:10:07,830 --> 00:10:08,830
תודה לך, סבא.

52
00:10:10,370 --> 00:10:11,370
מה קרה לאצבע שלך?

53
00:10:14,280 --> 00:10:15,520
הוורד שלך שקע שוב.

54
00:10:15,980 --> 00:10:18,760
וואו. תראה מה הוורד הזה עשה.

55
00:10:20,540 --> 00:10:21,780
איך היו הצרות שלך?

56
00:10:23,120 --> 00:10:24,660
הצרות שלי נרגעו, סבא שלי.

57
00:10:25,600 --> 00:10:27,980
אבל עדיין לא ראיתי את האור שהזכרתי.

58
00:10:28,520 --> 00:10:34,220
האור הזה לעולם לא נעלם. בהכרח
הם זורחים כאשר מתאים.

59
00:10:36,900 --> 00:10:37,940
הנה לך.

60
00:10:38,180 --> 00:10:39,840
מיומנות כפופה למחמאה.

61
00:10:40,180 --> 00:10:41,660
אני לא רוצה כסף, סבא.

62
00:10:43,340 --> 00:10:44,340
יש לי בעיה.

63
00:10:46,920 --> 00:10:47,920
בואו נספר.

64
00:10:48,020 --> 00:10:49,020
כדי להסביר.

65
00:10:54,440 --> 00:10:56,760
אין חטא שאללה לא יכול לסלוח
הם אומרים.

66
00:10:57,660 --> 00:10:58,660
זה נכון.

67
00:11:00,900 --> 00:11:03,960
אז זה כולל רציחות?

68
00:11:07,220 --> 00:11:09,440
חבר שלי תהה. אל תשאל
הוא רצה.

69
00:11:10,620 --> 00:11:11,620
של אללה...

70
00:11:11,740 --> 00:11:13,220
אין חטא שהוא לא יכול לסלוח עליו.

71
00:11:13,700 --> 00:11:20,020
אבל האם לסלוח או לא תלוי בהסכמתו.
מְחוּבָּר. אֵיך?

72
00:11:21,820 --> 00:11:28,800
הוא יחזור בתשובה כל כך עמוק, כל כך עמוק
שהיא הסכמה

73
00:11:28,800 --> 00:11:29,800
יראה.

74
00:11:31,780 --> 00:11:34,300
חרטה גדולה. חרטה גדולה.

75
00:11:36,140 --> 00:11:38,500
כל אלה בינינו, נכון?

76
00:11:40,490 --> 00:11:42,190
המשמעות של הוורד היא סוד, בני.

77
00:11:44,210 --> 00:11:45,410
אמרתי תודה.

78
00:11:47,250 --> 00:11:48,310
חבר שלי בן.

79
00:11:52,830 --> 00:11:53,830
לְמַרְבֶּה הַצַעַר.

80
00:11:58,750 --> 00:12:04,550
למה הוא הסתכל עליי ככה?

81
00:12:04,930 --> 00:12:07,070
אֵיך? זה רע.

82
00:12:07,550 --> 00:12:08,990
זה מה שקרה לך.

83
00:12:09,420 --> 00:12:12,540
אחרת, יש פתגם שאומר שאנשים שחורים לא יכולים להיכנס.
יש חוק, אבל גם אני לא מכיר אותו.

84
00:12:13,760 --> 00:12:15,720
אל תהיה מגוחך, אפרו, ברגע שאתה שחור
אתה לא.

85
00:12:16,060 --> 00:12:20,760
בנאדם, עניין מבלוי הוא הדלת שלהם לכולם.
לִפְתוֹחַ. אגב, כולנו אפריקאים.

86
00:12:20,860 --> 00:12:22,640
כולנו יודעים. החזק את זה.

87
00:12:24,500 --> 00:12:27,240
מה זה הצהריים הזה על הפנים שלך? זה 5.5 היום
יש את המערב אחי.

88
00:12:28,420 --> 00:12:31,740
אתה יודע שאנחנו הולכים להרוג אנשים בקרוב
נכון? אני יודע אבל גם אני כזה

89
00:12:31,740 --> 00:12:32,619
אני, מה עלי לעשות?

90
00:12:32,620 --> 00:12:35,180
שחרור מהר יותר אם אתה הולך לרופא שיניים
אתה תהיה נפוח כמו תוף.

91
00:12:35,640 --> 00:12:37,680
אחי, אל תזכיר את השם הזה.

92
00:12:39,680 --> 00:12:42,340
אָח. אני יכול להרוג את סלים יבשק הזה
אני?

93
00:12:42,820 --> 00:12:46,400
מַדוּעַ? לבחורה ששלחתי לסדרת הטלוויזיה
הם צנחו. לא.

94
00:12:46,620 --> 00:12:51,360
מאיפה? כי אני נלחם איתו כמו כולם.
עשית את זה אפרו. אם תלך לדלת שלו

95
00:12:51,360 --> 00:12:52,360
ברגע שאתה מגלה חשד.

96
00:12:52,760 --> 00:12:55,240
אם אתה רוצה להרוג מישהו, הרוג אותו קודם.
אתה תהיה קרוב.

97
00:12:55,580 --> 00:12:57,740
יש מערכת יחסים עם גבר כדי להיות קרובה?
שאני אכנס?

98
00:12:59,780 --> 00:13:01,020
זה מה שאני עושה?

99
00:13:01,280 --> 00:13:02,280
אסטגפורולה.

100
00:13:03,400 --> 00:13:04,660
זה כאילו תישאר בידיים שלי.

101
00:13:22,700 --> 00:13:24,500
אחי, אודה לך אם לא תשאיר אותי לחכות יותר מדי.

102
00:13:43,080 --> 00:13:44,480
כן, כן.

103
00:13:46,500 --> 00:13:50,960
בואו נרגע קצת, בסדר? כל כך הרבה
אנחנו מפטפטים בקלות רבה יותר.

104
00:13:51,819 --> 00:13:55,080
יש פרויקטים מעולים של סדרות טלוויזיה בשבילך
יש לי את זה.

105
00:13:56,360 --> 00:13:59,960
מר סלים היה קצת עצבני לקראת הפגישה הראשונה הזו.
אתה לא חושב שזה יותר מדי?

106
00:14:01,140 --> 00:14:04,200
ליד היופי שלך. אפילו לקבל את זה.
ספירה, גברת.

107
00:14:09,320 --> 00:14:13,740
אם העבודה שלך תיקח הרבה זמן, אני... לא
לא, אל תעשה כלום. עשר דקות

108
00:14:13,740 --> 00:14:17,820
יש לנו עבודה לעשות. תן לי להשיג את זה ככה בשבילך. קָצָר
מִיָד. זה קצר מדי. קדימה, תשאיר את זה ככה.

109
00:14:17,820 --> 00:14:20,060
בוא לאנשהו הנה לך, תן לי לקחת את זה ככה
אליך.

110
00:14:20,560 --> 00:14:21,560
כָּזֶה.

111
00:14:32,650 --> 00:14:33,650
קדימה, קדימה.

112
00:14:35,610 --> 00:14:36,610
איפה אתה?

113
00:14:37,330 --> 00:14:38,330
הנה אנחנו כאן.

114
00:14:39,450 --> 00:14:42,050
הדבר הזה שיש לך... ...רהפיט גם מוכיח שאני צודק
זה כן.

115
00:14:43,930 --> 00:14:44,930
למה מה קרה?

116
00:14:48,870 --> 00:14:50,590
אתה לא מבין מה קורה? אני לא מבין
את זה.

117
00:14:51,370 --> 00:14:54,290
דם נשפך על הגוף על השולחן. אותך יותר
מה קרה לי אתה אומר?

118
00:14:55,630 --> 00:14:58,330
אתה... ... התאבדות הקדושים?
אתה אומר?

119
00:14:58,810 --> 00:14:59,789
הִתאַבְּדוּת?

120
00:14:59,790 --> 00:15:02,990
אני מכיר את הקדוש ברוך הוא עשר שנים. גבר
הוא היה שמאלי.

121
00:15:04,110 --> 00:15:06,410
אפילו האקדח צריך להיות מטופל נכון.
הם לא יכלו למקם את זה.

122
00:15:10,610 --> 00:15:12,050
הכל ייחשף בנתיחה.

123
00:15:12,510 --> 00:15:13,570
זה מתברר בנתיחה.

124
00:15:13,850 --> 00:15:17,610
הבן שלי צריך לעבור נתיחה מסודרת.
אתה מאמין שהם יעשו את זה?

125
00:15:17,610 --> 00:15:19,370
בְּתוֹך. האם זה משחק ילדים?

126
00:15:19,770 --> 00:15:23,950
ברגע שהישן מתחיל לעבוד...
...כל המוסדות במדינה זו עוקבים אחר שלושת הקופים

127
00:15:23,950 --> 00:15:24,950
מחזות.

128
00:15:26,450 --> 00:15:27,450
מי זה המנומנם?

129
00:15:28,940 --> 00:15:30,000
אל תעשה את הרוכסן.

130
00:15:34,220 --> 00:15:40,260
הגברים שהם משתמשים בהם לעבודה מלוכלכת
נשלח לחסל

131
00:15:40,260 --> 00:15:42,700
זה נקרא ישן. מה החבר'ה האלה עשו?

132
00:15:42,980 --> 00:15:49,220
מה הם יעשו? לגברים שהם הרגו
להאשים אותו ברצח או להתאבד ולהגיש תיק

133
00:15:49,220 --> 00:15:50,220
הם סוגרים.

134
00:15:51,500 --> 00:15:53,440
אתה צוחק עליי?

135
00:15:54,140 --> 00:15:56,940
כמה שנים אני בשולחן, זו הפעם הראשונה
שמעתי משהו.

136
00:15:57,930 --> 00:15:59,210
תן לו לסטות יותר מדי מזה.

137
00:16:01,610 --> 00:16:02,730
יש מישהו שאתה חושד?

138
00:16:02,950 --> 00:16:03,950
כֹּל אֶחָד.

139
00:16:04,550 --> 00:16:06,870
כולם ליד השולחן עשויים להיות ישנוניים.

140
00:16:12,730 --> 00:16:18,930
מה אתה עושה?

141
00:16:21,570 --> 00:16:22,790
הרגת אותי מפחד, הא.

142
00:16:23,690 --> 00:16:26,550
איפה ההזדמנות שלי? אל תתייאש.
תעזור לי.

143
00:16:27,370 --> 00:16:28,610
תפוס את הרגליים. טוטו.

144
00:16:30,030 --> 00:16:31,050
חתונה צהובה.

145
00:16:31,390 --> 00:16:32,390
בְּסֵדֶר.

146
00:16:33,350 --> 00:16:34,350
צ'כית.

147
00:16:35,230 --> 00:16:37,450
צ'כית. צ'כית.

148
00:16:39,710 --> 00:16:40,830
קניתי צהוב.

149
00:16:42,570 --> 00:16:43,570
מה זה?

150
00:16:46,050 --> 00:16:48,570
הנה כל מה שהכנתי לשולחן.
העברתי את זה לארכיון.

151
00:16:49,730 --> 00:16:55,010
ישן כדי להרוג אותי
גם אם ישלחו את זה ממני

152
00:16:55,010 --> 00:16:56,010
אם משהו יקרה לי...

153
00:16:56,220 --> 00:16:58,160
שלח את כולם לזה
אני רוצה.

154
00:17:02,620 --> 00:17:04,839
אל תרחם על המקום הזה. אל תדאג.

155
00:17:05,140 --> 00:17:06,680
מאותה קופסה של הזוגות.

156
00:17:16,980 --> 00:17:18,319
ובכן אתה האיש.

157
00:17:19,480 --> 00:17:20,480
לְהוֹדוֹת.

158
00:17:22,980 --> 00:17:24,480
זה החלק שלך.

159
00:17:28,879 --> 00:17:29,879
תוֹדָה.

160
00:17:45,720 --> 00:17:47,040
סלים.

161
00:17:48,260 --> 00:17:49,960
תן סלים.

162
00:18:01,040 --> 00:18:03,220
אתה כמו שקוראים לך תן.

163
00:18:07,960 --> 00:18:11,420
כל מי שנמצא בשולחן כרגע עלול להיות ישנוני
אמרת נכון?

164
00:18:11,860 --> 00:18:13,740
כֵּן. אמרת.

165
00:18:15,460 --> 00:18:16,460
בְּסֵדֶר.

166
00:18:17,560 --> 00:18:19,320
אני אשאל אותך שאלה.

167
00:18:19,880 --> 00:18:26,740
אֲדוֹנִי. הוא עובד עם הנשים בסוכנות שלו כבר שנים...
...לפוליטיקאים... ...לבירוקרטים...

168
00:18:26,740 --> 00:18:28,340
...לאנשי עסקים...

169
00:18:28,670 --> 00:18:31,610
הם אפילו קשרו קשר נגד החיילים והרגו אותם.
אתה מצלם את זה.

170
00:18:31,930 --> 00:18:32,930
האם זה נכון?

171
00:18:33,110 --> 00:18:37,830
כֵּן. לעשות את זה הוא מוצק
קצת אינטליגנציה יחד עם חוסר יושר

172
00:18:37,830 --> 00:18:42,570
דורש. לכדו את האנשים הגדולים
האם קל להפיל ולהחליק את הרגל?

173
00:18:44,550 --> 00:18:47,710
אז אתה חכם יותר מהקורבנות שלך
אתה אידיוט.

174
00:18:49,850 --> 00:18:53,570
גם ממזרים חכמים סקפטיים
גם הם מטומטמים.

175
00:18:55,080 --> 00:18:58,920
אבל גם בן זונה כמוך הוא אידיוט
הוא מעולם לא הטיל ספק בישנוניות שלי.

176
00:19:01,380 --> 00:19:02,380
מַדוּעַ?

177
00:19:10,480 --> 00:19:12,200
לגרום לבדיחות הקרות האלה לקרות.

178
00:19:13,040 --> 00:19:14,040
מַדוּעַ?

179
00:19:15,240 --> 00:19:18,540
אל תכריח את זה לשווא. אני ישנוני בגללך
זה לא עובד.

180
00:19:23,780 --> 00:19:27,280
תעזוב את זה בשקט. למען השם, אנחנו כל כך מעוותים.
אתה האיש.

181
00:19:27,740 --> 00:19:30,580
כולם אוהבים אותך במאזה. ממך
אל תהסס.

182
00:19:42,560 --> 00:19:43,560
אַמבּוּלַנס.

183
00:19:44,500 --> 00:19:46,460
קפה אמבולנס. אני מחפש.

184
00:19:48,880 --> 00:19:49,880
אין דופק.

185
00:19:50,860 --> 00:19:51,860
איזה בושה.

186
00:19:53,470 --> 00:19:55,170
התקשר לאמבולנס. עֲבוֹדָה.

187
00:20:16,990 --> 00:20:19,410
אין צורך שאעלה, אחי. בָּחוּר
מולי

188
00:20:20,330 --> 00:20:21,810
מה אתה עושה, גוק?

189
00:21:41,580 --> 00:21:42,580
זרוק את הסכין.

190
00:21:44,340 --> 00:21:46,440
אני אפתח את הפה שלך, אבל אתה לא תצעק.

191
00:21:46,640 --> 00:21:48,380
רק תענה על השאלות שלי.

192
00:21:49,180 --> 00:21:50,180
השם שלך.

193
00:21:50,900 --> 00:21:53,760
השם שלך. מִספָּר. אתה ספרת.

194
00:21:54,120 --> 00:21:55,120
אוֹר.

195
00:21:56,760 --> 00:21:58,040
מספר, אור.

196
00:21:58,360 --> 00:21:59,720
מה אתה עושה כאן?

197
00:22:00,780 --> 00:22:02,540
מה אתה עושה כאן?

198
00:22:02,940 --> 00:22:04,720
באמת באתי בשביל האור שלך.

199
00:22:05,540 --> 00:22:07,920
לא שמעתי כלום. שׁוּם דָבָר
לא ראיתי.

200
00:22:08,360 --> 00:22:11,970
בבקשה תעזוב אותי בשקט. בבקשה תן לי ללכת
שלא לדבר על לא ממש ראיתי כלום

201
00:22:11,970 --> 00:22:17,390
לא ראיתי. בבקשה תן לי ללכת. אני נשבע
אני לא יודע אני לא יודע כלום

202
00:22:17,390 --> 00:22:18,390
לא ראיתי.

203
00:22:51,120 --> 00:22:52,220
סלים היה גם איש משכורת.

204
00:22:52,860 --> 00:22:53,860
לְמַרְבֶּה הַצַעַר.

205
00:22:54,220 --> 00:22:55,360
משהו מקורי?

206
00:22:55,880 --> 00:22:57,120
לא היה לי זמן להסתכל.

207
00:22:57,800 --> 00:22:59,840
האם הוא ניסה פעם לתת לך כסף או משהו?

208
00:23:00,260 --> 00:23:01,260
לא.

209
00:23:04,460 --> 00:23:05,460
מה?

210
00:23:06,540 --> 00:23:07,680
איפה הכעס השחור?

211
00:23:08,540 --> 00:23:09,800
הוא הלך שוב למשחק, לא?

212
00:23:10,540 --> 00:23:12,500
למה שלא תבקש אדם הגון לידך?
אתה לא מוצא את זה?

213
00:23:12,860 --> 00:23:13,860
אני מנהל את זה.

214
00:23:14,100 --> 00:23:15,700
מַה? תודה בוס.

215
00:23:16,880 --> 00:23:17,880
מר קרטל.

216
00:23:21,740 --> 00:23:23,360
יש בעיה. מה זה היה?

217
00:23:35,600 --> 00:23:36,640
לִסְגוֹר! לִסְגוֹר!

218
00:23:39,280 --> 00:23:40,280
ראית אותי?

219
00:23:40,400 --> 00:23:41,400
הוא ראה את הפנים שלי?

220
00:23:42,300 --> 00:23:44,280
אני לא יודע מה איתך, אבל הוא ראה את שלי.

221
00:23:44,780 --> 00:23:45,780
מי זו האישה הזו?

222
00:23:46,220 --> 00:23:47,220
הוא היה שחקן.

223
00:23:47,880 --> 00:23:49,200
הוא היה במשרדו של סלים.

224
00:23:49,920 --> 00:23:51,060
הוא התחבא באטפאק.

225
00:23:51,850 --> 00:23:52,850
בֶּאֱמֶת?

226
00:23:52,970 --> 00:23:54,630
אני לא יודע, צ'יף, אני לא צופה בטלוויזיה.

227
00:23:56,410 --> 00:23:57,830
מַה? תפגע בזה.

228
00:23:59,530 --> 00:24:01,210
אֵיך? אמרתי תירה בו.

229
00:24:01,690 --> 00:24:03,650
בין כל העבודה, גם עם האישה הזו?
נתמודד עם?

230
00:24:04,670 --> 00:24:07,690
היא שפית. מה קרה לשופט?

231
00:24:07,890 --> 00:24:09,790
הייתה אישה לנגד עיניי
מת.

232
00:24:10,870 --> 00:24:11,870
יש לי את אלה בתיק שלי.

233
00:24:12,230 --> 00:24:13,230
אתה מתכוון לאמא שלך?

234
00:24:13,990 --> 00:24:14,990
כל כך עצוב.

235
00:24:16,670 --> 00:24:17,910
אז האם האישה הזו אמא שלך?

236
00:24:20,010 --> 00:24:21,370
אני לא יכול לירות באישה, צ'יף.

237
00:24:22,210 --> 00:24:23,970
בוקר טוב מותק שלי. ואז פתח את הדלת.

238
00:24:25,570 --> 00:24:26,770
קדימה, תפתח את זה.

239
00:24:28,990 --> 00:24:29,990
מה קורה?

240
00:24:46,190 --> 00:24:48,290
בסדר צ'יף. אוקיי אל תעשה את זה כאן.

241
00:24:48,590 --> 00:24:51,410
בוא לא נעשה את זה כאן, אני אטפל בזה. אני
אני מבטיח שאני אטפל בזה.

242
00:24:52,110 --> 00:24:53,110
אני אטפל בזה.

243
00:24:54,250 --> 00:24:56,210
אבל האישה בפנים היא לא אמא שלך.

244
00:24:58,150 --> 00:25:00,390
שלא תעז לנסות אותי שוב.

245
00:25:01,770 --> 00:25:03,610
לא ניסיתי לבדוק אותך, צ'יף.

246
00:25:07,330 --> 00:25:12,830
תגיד לסרסור האפרו הזה... ...א
בזמן שהוא עדיין הולך לפגוש אותי... ...מאשה

247
00:25:12,830 --> 00:25:15,770
אם הוא ינסה ללכת... ...לטעם העליון של המאורה
אני אקבור אותו.

248
00:25:16,810 --> 00:25:17,830
אני אגיד לך, צ'יף.

249
00:25:28,630 --> 00:25:31,970
אתה בסדר?

250
00:25:40,710 --> 00:25:42,110
אשתך היא אמא שלך.

251
00:25:42,410 --> 00:25:43,890
פורוז הילד הזה.

252
00:25:52,590 --> 00:25:53,590
תראה, לעזאזל.

253
00:25:53,630 --> 00:25:54,810
תראה את מצב השמלה שלי.

254
00:25:55,250 --> 00:25:57,150
איך אני אלך לעבודה עכשיו?
להגירה שלהם?

255
00:25:58,250 --> 00:26:01,850
אתה פשוט מת. על השמלה שלך?
אתה עצוב עכשיו? מה עלי לעשות? סביב הצוואר שלך

256
00:26:01,850 --> 00:26:02,850
שאחבק אותך?

257
00:26:03,970 --> 00:26:04,970
אל תדאג.

258
00:26:05,050 --> 00:26:06,250
אני אתן להם את כל כספם.

259
00:26:06,930 --> 00:26:07,930
אתה נותן.

260
00:26:08,710 --> 00:26:09,870
יש לי צרורות של כסף.

261
00:26:10,330 --> 00:26:12,190
אתה יודע, לא שמעתי כלום?

262
00:26:14,410 --> 00:26:15,950
העפתי אותו החוצה כדי שיוכל להרוג אותי.

263
00:26:20,650 --> 00:26:21,750
אז היית ישן.

264
00:26:23,500 --> 00:26:26,280
מה היית רוצה שאני אעשה? לא זה קצת
קשה.

265
00:26:26,520 --> 00:26:28,360
כי גם שמעתי אותם מדברים עם כולכם.

266
00:26:30,280 --> 00:26:31,280
איפה אתה גר?

267
00:26:31,740 --> 00:26:32,740
מה זה בשבילך?

268
00:26:33,220 --> 00:26:34,340
אמרתי איפה אתה גר?

269
00:26:35,680 --> 00:26:36,680
אני מתארח במלון.

270
00:26:36,820 --> 00:26:37,820
אני לא רוצה מלון או משהו.

271
00:26:38,080 --> 00:26:39,280
קח אותי לבית משפחתך.

272
00:26:39,800 --> 00:26:42,200
אני גם לא רוצה ללכת לבית של ההורים שלי.

273
00:26:42,560 --> 00:26:44,700
אמרתי לך לקחת אותי למשפחה שלך.

274
00:26:45,640 --> 00:26:46,640
בוקר טוב מותק שלי.

275
00:26:47,900 --> 00:26:48,900
פנה ימינה.

276
00:26:52,040 --> 00:26:54,040
מה אתה עושה לאט? שנינו
אתה תהרוג.

277
00:26:54,560 --> 00:26:55,560
איפה הבית שלך?

278
00:26:55,660 --> 00:26:56,720
עוד קצת.

279
00:26:58,420 --> 00:26:59,920
מה קרה? באת?

280
00:27:01,040 --> 00:27:02,880
זה הרחוב? כן, זהו זה.

281
00:27:03,480 --> 00:27:05,220
האם היית צריך להשאיר אותו בדלת
אני?

282
00:27:05,740 --> 00:27:06,740
אני אראה את הבית שלך.

283
00:27:11,040 --> 00:27:12,040
תסתכל עליי

284
00:27:13,000 --> 00:27:14,640
אתה תשכח את כל מה שראית ושמעת.

285
00:27:17,500 --> 00:27:19,760
מה עם מצלמות? יש הרבה אנשים ברחוב הזה
הייתה מצלמה.

286
00:27:20,040 --> 00:27:21,040
המצלמה היא בשבילי.

287
00:27:21,470 --> 00:27:23,150
תעשה את חלקך, כמובן.

288
00:27:23,470 --> 00:27:24,770
מה אם המשטרה תבוא ותשאל משהו?

289
00:27:25,030 --> 00:27:26,230
שום דבר כזה לא יקרה.

290
00:27:27,770 --> 00:27:30,930
אם הבאת אותי למקום הלא נכון
אני אמצא את זה.

291
00:27:31,730 --> 00:27:35,890
כל מה שתבקשו או תלמדו, תגידו את זה במלון.
יכולתי לשאול. אתה חייב להביא את זה לכאן?

292
00:27:36,790 --> 00:27:37,790
המשפחה חשובה.

293
00:27:38,370 --> 00:27:39,510
סיימתי.

294
00:27:41,210 --> 00:27:42,210
קדימה.

295
00:27:44,850 --> 00:27:47,090
קדימה. זה הרבה.

296
00:27:47,470 --> 00:27:48,470
אני יודע.

297
00:28:07,880 --> 00:28:09,400
אני מקווה שמישהו יפתח את הדלת הזו.

298
00:28:23,320 --> 00:28:24,900
פתח את הדלת הזו.

299
00:28:25,840 --> 00:28:26,840
פתח אותו עכשיו.

300
00:28:56,030 --> 00:28:57,030
על מה אתה מסתכל?

301
00:28:57,170 --> 00:28:58,170
מַה?

302
00:28:58,410 --> 00:28:59,410
שׁוּם דָבָר.

303
00:29:03,730 --> 00:29:04,730
לא.

304
00:29:05,030 --> 00:29:06,030
אחות גדולה.

305
00:29:10,590 --> 00:29:12,170
אחותי, תעזרי לנו, בואי נירה.

306
00:29:12,550 --> 00:29:14,870
אחותי, בסדר, תעזרי לי. בוא נצייר אליך
אמרתי.

307
00:29:15,810 --> 00:29:19,630
אחותי, תראי, זה כל כך קשה שאני לא יכול להסביר עכשיו.
אני במצב, מה קורה?

308
00:29:19,930 --> 00:29:20,930
מה איתנו?

309
00:29:21,210 --> 00:29:23,210
האם אי פעם חשבת על המצב בו אנו נמצאים?

310
00:29:24,110 --> 00:29:25,530
למה באת לכאן?

311
00:29:27,950 --> 00:29:30,210
אחותי, בסדר, בואי נדבר בפנים.
ישמע. מַדוּעַ?

312
00:29:31,930 --> 00:29:33,170
כי גם הוא מקשיב.

313
00:29:34,010 --> 00:29:35,010
מי זה?

314
00:29:35,430 --> 00:29:36,430
הסרסור שלך?

315
00:29:37,070 --> 00:29:40,170
ארוסתי. מצאת פראייר שייקח אותך
אז בסופו של דבר.

316
00:29:40,430 --> 00:29:43,090
אחותי תשמע את זה, בסדר, בואי ניכנס פנימה.
בוא נשמע את זה, זה רע?

317
00:29:43,330 --> 00:29:48,110
תן לו ללמוד איזה סוג של נער נחש אתה.
בוא נקרא לזה נחש, זה בסדר מבחינתי

318
00:29:48,330 --> 00:29:52,410
בעלי הלך לכלא בגללך. אמא שלי
הוא מת בגללך. אוי אחות.

319
00:29:53,850 --> 00:29:55,330
אמא שלי כבר חלתה בסרטן.

320
00:29:55,890 --> 00:29:58,770
כן. ככה אתה צד את עצמך?

321
00:29:59,390 --> 00:30:02,310
בסדר, בוא נדבר בבית הזה, בסדר? שלך
אין לך בית יותר.

322
00:30:02,790 --> 00:30:05,030
לך לפני שדודך יבוא. קדימה
קדימה.

323
00:30:05,390 --> 00:30:12,050
לקחתם את האיש הביתה? מה לגבי
האם הייתי? האם הוא האבא של הילדים?

324
00:30:12,050 --> 00:30:13,050
גדלנו.

325
00:30:13,290 --> 00:30:14,290
גדלנו ומה קרה?

326
00:30:14,730 --> 00:30:18,070
מישהו עם לשון הרע כמוך
הוא הפך לחולה.

327
00:30:18,330 --> 00:30:19,330
תסתכל עליי

328
00:30:19,690 --> 00:30:22,190
אני אהרוג אותך.

329
00:30:22,460 --> 00:30:25,700
עד לבית אמי בבית המשפט
עשית. שוב לא אמרתי כלום.

330
00:30:25,980 --> 00:30:29,480
אושפזת. בבית חולים לחולי נפש
השתמשתי בסמים כבדים. מהמוח שלי

331
00:30:29,480 --> 00:30:33,000
אפילו התחשמלתי. שוב משהו
לא אמרתי אבל יום אחד הוא יודע מה קרה

332
00:30:33,260 --> 00:30:34,580
התעוררת יום אחד?

333
00:30:34,960 --> 00:30:36,380
אני לא המשוגע במשפחה.

334
00:30:37,180 --> 00:30:41,920
גם המשוגע וגם הסוטה של ​​המשפחה הם נשמות.
המטופל שלו... הבנת?

335
00:30:42,580 --> 00:30:47,180
תקרא למוח הבור שלך כל מה שאתה אומר לי...
...אבל אם הנשמה אי פעם תשתגע שוב...

336
00:30:47,180 --> 00:30:49,900
אם אתה אומר... ...עד שאהרוג אותך
אני אנצח אותך.

337
00:30:50,340 --> 00:30:51,340
אתה מבין?

338
00:31:00,940 --> 00:31:05,420
אמרתי לו שהוא ארוסתי. לִי
אני לא רוצה שהוא יידע שהוא בודד ואומלל.

339
00:31:05,420 --> 00:31:06,760
בבקשה בוא נסתלק מכאן בהקדם האפשרי.

340
00:31:08,380 --> 00:31:12,160
אני מבטיח שאם נלך אקבל כל מה שאני רוצה
אני אעשה זאת. בבקשה בוא נסתלק מכאן.

341
00:31:37,550 --> 00:31:38,930
לכן לא אשחזר אותו.

342
00:31:57,490 --> 00:32:04,010
כן, זה על אבא שלי

343
00:32:04,010 --> 00:32:05,010
מתנה

344
00:32:05,450 --> 00:32:07,650
הוא ירש את זה מאמו. נֶכֶס מוּרָשׁ?

345
00:32:08,750 --> 00:32:10,490
הוא אומר שאהיה עצוב מאוד אם הוא יאבד.

346
00:32:11,430 --> 00:32:13,170
איפה מצאת את זה? אֵיפֹה?

347
00:32:14,010 --> 00:32:15,270
חשבתי על זה כשהצעתי את זה.

348
00:32:16,270 --> 00:32:18,570
למה לא נתת את זה מיד? מה אם לא באת?

349
00:32:18,770 --> 00:32:20,090
ידעתי שתחזור.

350
00:32:24,630 --> 00:32:25,630
איפה המלון בו אתם מתארחים?

351
00:32:43,560 --> 00:32:46,540
מה בדיוק אתה עושה עכשיו?
כָּך?

352
00:32:47,520 --> 00:32:51,320
אתה יודע, לפעמים בעיתונים ובטלוויזיה.
אתה עלול להיתקל בזה.

353
00:32:52,200 --> 00:32:56,840
צוות סוסים עם קשרים מוצלים
לגברים מסוג גנב... יש משהו מוזר

354
00:32:56,840 --> 00:32:58,100
הוא מדבר על מותם בצורה כזו.

355
00:32:58,300 --> 00:33:02,540
אתה יודע, מאחורי כולם על נתיב המים
מסוג הגברים שהוא מכנה שבורים.

356
00:33:03,440 --> 00:33:04,780
כן, אני מכיר את החבר'ה האלה.

357
00:33:05,740 --> 00:33:07,640
אני הבחור ששבר את ההכפשות האלה.

358
00:33:09,520 --> 00:33:13,100
אז אני קורא לך בודק במקום ישן.
הם לא צריכים להגיד?

359
00:33:15,840 --> 00:33:17,420
אתה אוהב להראות את האינטליגנציה שלך.

360
00:33:18,240 --> 00:33:21,540
עכשיו ברור שבחור חכם כמוך
מדוע האישה נמצאת במצב הזה.

361
00:33:24,180 --> 00:33:25,180
אחותי.

362
00:33:27,160 --> 00:33:30,220
אחותי היפה. חובות אלו הם
זה לא מפריע.

363
00:33:30,500 --> 00:33:31,920
אם אתה אומר שאין לך כסף.

364
00:33:32,330 --> 00:33:33,330
תפתח גם את הדלת.

365
00:33:38,730 --> 00:33:40,790
האם אתה אחראי לשלם את החובות של דודתנו?
תשלם?

366
00:33:44,050 --> 00:33:45,770
אח, אחי, הבנת לא נכון.

367
00:33:45,990 --> 00:33:47,170
פתח את הפה שלך.

368
00:33:47,590 --> 00:33:48,870
פתח את הפה שלך.

369
00:34:25,520 --> 00:34:29,080
חשבתי שגם אני הולך להרוג את האיש.
ואז?

370
00:34:29,340 --> 00:34:30,420
אחרי מה?

371
00:34:32,520 --> 00:34:34,100
לא השלמת את הסיפור שלך.

372
00:34:36,870 --> 00:34:41,270
אמא שלי אמרה לי שדוד שלי הטריד את אחותי
אמרתי. בינתיים, כמובן, קחו את הכסף הביתה

373
00:34:41,270 --> 00:34:42,270
דודי הביא את זה.

374
00:34:42,310 --> 00:34:44,370
אמא שלי אמרה, "הבנת את זה."

375
00:34:44,670 --> 00:34:45,889
תודה גם לאחותי.

376
00:34:47,170 --> 00:34:49,570
שניסיתי לקחת ממני את בעלה
הוא טען.

377
00:34:50,150 --> 00:34:53,050
אז הקלטתי הכל ולקחתי את זה למשטרה.
נתתי את זה.

378
00:34:53,889 --> 00:34:56,230
אתה כבר יודע שגיסי הלך לכלא.
השאר.

379
00:34:57,630 --> 00:35:01,530
אני לא יודע, כנראה בגלל רעב או משהו.
הם פחדו. כי אין הסבר אחר

380
00:35:01,530 --> 00:35:02,530
זה לא עולה לי בראש.

381
00:35:03,920 --> 00:35:06,400
אם אבי היה איתנו, כל זה לא היה קורה
זה לא היה קורה.

382
00:35:07,060 --> 00:35:08,380
אל תהיה כל כך בטוח.

383
00:35:08,760 --> 00:35:10,860
מַה? אז אמרתי אל תהיה כל כך בטוח.

384
00:35:11,440 --> 00:35:12,419
מַדוּעַ?

385
00:35:12,420 --> 00:35:13,420
לא משנה.

386
00:35:13,580 --> 00:35:16,160
אתה רעב. נשבע, יש לי שקל עליי.
לֹא.

387
00:35:16,760 --> 00:35:18,020
כבר הרגת את המפיק שלי.

388
00:35:18,540 --> 00:35:20,680
התקווה היחידה שלי היא שאקבל את התשלום מראש.

389
00:35:20,880 --> 00:35:25,600
על מה אתה צוחק? הבחור הזה מהסוכנות
גיוס נשים לתפקידים בכירים

390
00:35:25,600 --> 00:35:27,300
זה היה סרסור שהקליט את זה.

391
00:35:27,940 --> 00:35:29,520
אתה לא חושב על הכסף הזה?

392
00:35:31,040 --> 00:35:32,460
אני אשאל אותך משהו.

393
00:35:32,970 --> 00:35:35,110
מה שלא תעשה, אל תדבר על הכסף הזה.

394
00:35:36,190 --> 00:35:37,190
האם אתה אוכל צירים?

395
00:35:53,390 --> 00:35:55,610
מאוד מעניין. הוא אפילו לא ספר את הכסף.

396
00:35:57,070 --> 00:35:58,230
כי לא היה עסק עם כסף.

397
00:35:58,730 --> 00:36:00,350
אז על מה הוא יוציא את כל הכסף הזה?

398
00:36:04,280 --> 00:36:07,340
גם האישה הזו חווה התעללות במשפחה כמוך.
קורבן

399
00:36:07,700 --> 00:36:10,140
לאחר עבודה בבית כללי במשך שנים,
נפתח כאן.

400
00:36:10,880 --> 00:36:13,220
עכשיו, אם אתה לבד, אתה צריך שלוש ארוחות ביום.
מוציא אותו.

401
00:36:19,000 --> 00:36:20,300
מה קרה? זה נראה מצחיק?

402
00:36:20,600 --> 00:36:22,380
לא, אני לא צוחק עליו. על מה אתה צוחק?

403
00:36:23,740 --> 00:36:25,740
אני לא יודע, אני איש טיפש.
חשבתי.

404
00:36:25,980 --> 00:36:27,520
אז כשהוא דיבר עם המפיק.

405
00:36:28,580 --> 00:36:29,960
הוא גם דיבר ככה עם המפקד שלי.

406
00:36:31,200 --> 00:36:32,200
כמה טיפשי?

407
00:36:32,680 --> 00:36:34,520
הכלב הטיפש הוא בדיוק כזה, טיפש.

408
00:36:34,900 --> 00:36:36,560
עדיף להם לחשוב כך.

409
00:36:36,940 --> 00:36:40,760
מַדוּעַ? כי אף אחד לא נראה טיפש
הוא לא יכול להיות חכם כמו הגבר.

410
00:36:41,940 --> 00:36:42,940
אני מבין

411
00:36:43,840 --> 00:36:45,400
אתה משחק מטומטם.

412
00:36:46,120 --> 00:36:50,140
אם הם יגלו שזה לא ככה, אז
הם מתנהגים עכשיו. מַדוּעַ?

413
00:36:52,100 --> 00:36:54,600
תחשוב על מודיעין כעל נשק.

414
00:36:55,020 --> 00:36:58,360
רק אנשים חכמים מבינים את זה נכון
מסיר אותו בזמן ו...

415
00:37:01,160 --> 00:37:02,160
אתה תירה?

416
00:37:05,300 --> 00:37:06,960
אל תירה במישהו שאין לו אקדח.

417
00:37:10,000 --> 00:37:13,560
אה רגע, לאן אתה הולך?

418
00:37:14,260 --> 00:37:15,260
לַחֲכוֹת.

419
00:37:19,920 --> 00:37:21,360
אתה חושב שאני טיפש?

420
00:37:22,180 --> 00:37:24,120
מי שלא משתמש באינטליגנציה שלו הוא טיפש.

421
00:37:26,280 --> 00:37:27,440
יש לך מקום לינה?

422
00:37:29,140 --> 00:37:30,280
זה כל הדברים שלך?

423
00:37:30,700 --> 00:37:31,700
זֶה.

424
00:37:31,780 --> 00:37:32,780
בוקר טוב מותק שלי.

425
00:37:40,440 --> 00:37:43,480
תסתכל עליי אתה לא רוצה לקחת אותי הביתה או משהו.
אתה לא עובד, נכון?

426
00:37:43,860 --> 00:37:44,860
האם כדאי לי לזרוק אותו לרחוב?

427
00:37:49,880 --> 00:37:51,480
אני מקווה שאין לך רק מיטה אחת.

428
00:38:12,200 --> 00:38:13,200
מה זה?

429
00:38:13,660 --> 00:38:14,660
אברו.

430
00:38:18,740 --> 00:38:19,940
אתה מתאגרף?

431
00:38:20,680 --> 00:38:23,640
של חבר שלי. זה גם החבר המנומנם שלך?

432
00:38:26,160 --> 00:38:27,920
ספר לי על המנומנם הזה. לא.

433
00:38:28,800 --> 00:38:30,080
לא דיברנו על ישנוניות.

434
00:38:30,680 --> 00:38:32,420
יש לנו הכל במשותף איתו.

435
00:38:41,270 --> 00:38:43,690
הנוף מהבית שלך יפה אגב.
אהבתי מאוד.

436
00:38:44,710 --> 00:38:47,810
אתה יודע שמעולם לא הייתי ככה
אף פעם לא היה לי חבר שעשה את זה.

437
00:38:48,610 --> 00:38:50,490
עדיין אין לך חבר שעושה evru.

438
00:38:54,490 --> 00:38:56,890
זה כאילו אני אוהב אותך, אני חבר שלך
להיות.

439
00:39:50,570 --> 00:39:51,570
איך הצרות שלך?

440
00:39:55,190 --> 00:39:56,710
הצרות שלי נרגעו, סבא שלי.

441
00:39:58,690 --> 00:40:01,010
אבל עדיין לא ראיתי את האור שהזכרתי.

442
00:40:03,930 --> 00:40:08,210
האור הזה... ...הוא לעולם לא נעלם.

443
00:40:09,750 --> 00:40:13,530
כשיגיע הזמן...
... זורח.

444
00:40:16,990 --> 00:40:18,590
למה אתה מסתכל עליי ככה?

445
00:40:22,190 --> 00:40:23,470
רציתי להגיד לילה טוב.

446
00:40:25,070 --> 00:40:26,510
לילה טוב גם לך.

447
00:40:31,110 --> 00:40:32,110
צַו.

448
00:40:35,610 --> 00:40:36,610
תודה לך.

449
00:40:38,630 --> 00:40:40,230
כל אחד היה עושה את אותו הדבר.

450
00:41:17,070 --> 00:41:18,570
זרוק את האקדח. מי זה האח הזה?

451
00:41:18,790 --> 00:41:19,790
לַעֲזוֹב. WHO?

452
00:41:20,610 --> 00:41:22,050
חבר שלי. לְהִרָגַע.

453
00:41:22,450 --> 00:41:23,450
חבר שלי.

454
00:41:24,310 --> 00:41:25,310
תן לי גם.

455
00:41:26,770 --> 00:41:27,770
לְהִרָגַע.

456
00:41:27,910 --> 00:41:29,230
בְּסֵדֶר. שׁוּם דָבָר.

457
00:41:30,310 --> 00:41:31,310
איך אני קורא לחבר שלי.

458
00:41:31,710 --> 00:41:32,710
זה זה?

459
00:41:32,990 --> 00:41:35,870
מה אני יודע, הלילה שחור גמור
כשאתה נתקל בי.

460
00:41:36,830 --> 00:41:37,830
מה אמרת?

461
00:41:38,310 --> 00:41:42,570
בסדר, תירגע. מה אמרת? בְּסֵדֶר.
בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. זו אשמתי.

462
00:41:44,690 --> 00:41:45,970
לְהִרָגַע. כן.

463
00:41:46,440 --> 00:41:48,180
אמרתי משהו לא בסדר?
לא הבנתי.

464
00:41:49,400 --> 00:41:51,640
חבר שלי קצת תקוע במילה שחור.

465
00:41:52,340 --> 00:41:53,840
מי זה האח הזה?

466
00:41:54,740 --> 00:41:56,000
האורח שלנו הוא אפרו.

467
00:41:56,280 --> 00:41:58,500
הוא יישאר איתנו עד שנמצא מקום.

468
00:41:59,280 --> 00:42:00,600
למה אני לא יודע?

469
00:42:00,820 --> 00:42:02,840
כי לא היה לי זמן לספר לך.

470
00:42:03,380 --> 00:42:06,600
בְּסֵדֶר. אחי איך אתה מוצא זמן לדבר כזה?
לֹא?

471
00:42:07,060 --> 00:42:12,180
אפרו. בעצם לא התכוונתי לשום דבר
זה נכון... כשאני אומר שחור מארה, אני מתכוון ככה...

472
00:42:12,180 --> 00:42:14,440
בסדר. נדבר על זה בבוקר.

473
00:42:14,800 --> 00:42:16,780
לא אחי הכל כועס
אנחנו נדבר.

474
00:42:17,020 --> 00:42:18,100
אמרתי בוקר אפרו.

475
00:42:18,380 --> 00:42:22,940
כמובן, כמובן. אז הם כאלה
אנחנו צריכים לדבר בבוקר. דבר כל כך טוב

476
00:42:23,100 --> 00:42:24,520
עכשיו מה הצורך בלילה?

477
00:42:24,760 --> 00:42:25,760
מַדוּעַ?

478
00:42:26,340 --> 00:42:29,440
האם הגברת האפלה תבוא? קדימה
האם יש בעיה?

479
00:42:29,720 --> 00:42:30,720
קדימה אפרו.

480
00:42:30,960 --> 00:42:33,580
אפרו. קדימה לחדר. קדימה, קדימה.

481
00:42:34,400 --> 00:42:36,440
קדימה. יאללה, לילה טוב.

482
00:42:37,020 --> 00:42:39,720
לא התכוונתי לשום דבר רע.
אל תדאג לגביו.

483
00:42:40,180 --> 00:42:41,600
יש לו כמה בעיות שיניים.

484
00:42:42,240 --> 00:42:43,660
תראה, הבנו מה זה.

485
00:43:08,200 --> 00:43:10,100
אתה תמיד מצייר את אותה אישה בציורים שלך.

486
00:43:10,980 --> 00:43:12,600
איזו אישה יפה.

487
00:43:14,180 --> 00:43:20,940
זאת אומרת, כמובן... ...זה לא המקום שלי.
אבל... ...זו רק סקרנות.

488
00:43:21,640 --> 00:43:22,640
WHO?

489
00:43:24,920 --> 00:43:27,360
אמא שלי. אתה צוחק.

490
00:43:27,820 --> 00:43:29,040
אבל זה מאוחר מדי.

491
00:43:29,360 --> 00:43:30,720
הוא תמיד בן 28.

492
00:43:32,880 --> 00:43:34,060
אמא שלי התאבדה.

493
00:43:39,980 --> 00:43:41,020
אני מצטער.

494
00:43:46,500 --> 00:43:51,040
ובכל זאת... ...אם יום אחד נדבר
אם אתה רוצה...

495
00:43:51,040 --> 00:44:05,220
תראה

496
00:44:05,220 --> 00:44:06,240
אני יודע מה זה אומר.

497
00:44:07,720 --> 00:44:08,900
אז תבקש משאלה.

498
00:44:22,120 --> 00:44:23,120
הנה לך, סבא.

499
00:44:34,400 --> 00:44:36,220
אני רוצה לשאול אותך משהו לפני שאני הולך.
אני רוצה.

500
00:44:37,840 --> 00:44:38,840
לֹא?

501
00:44:39,640 --> 00:44:41,520
אני לא יודע אם זה טוב או רע, סבא שלי.

502
00:44:45,260 --> 00:44:46,260
לַחֲזוֹר.

503
00:44:48,260 --> 00:44:49,900
אישה נכנסה לחיי אתמול.

504
00:44:50,800 --> 00:44:51,800
סבא שלי.

505
00:44:52,300 --> 00:44:54,060
זה אומר שהלב שלך מתרכך.

506
00:44:56,360 --> 00:45:01,440
הרחמן והרחמן... ...הרחמן ביותר אליך.
הבעלים שולח מישהו...

507
00:45:01,440 --> 00:45:05,280
...דרכו
זה מראה.

508
00:45:05,860 --> 00:45:08,480
על זה אני רוצה לדבר
רלוונטי.

509
00:45:08,800 --> 00:45:09,800
לְדַבֵּר.

510
00:45:11,640 --> 00:45:16,700
זה אולי נראה לך קצת מצחיק, אבל... ...אבל
לא.

511
00:45:19,400 --> 00:45:21,860
איך אלוהים מדבר עם אנשים?

512
00:45:22,120 --> 00:45:23,120
אה אה.

513
00:46:11,080 --> 00:46:12,080
הוא כאן מהבוקר.

514
00:46:12,460 --> 00:46:15,100
חשבתי שהוא בא לאכול אבל אני לא רעב
הוא אמר.

515
00:46:24,300 --> 00:46:25,420
איך זה הולך?

516
00:46:26,620 --> 00:46:27,620
רַע.

517
00:46:28,700 --> 00:46:29,700
למה זה?

518
00:46:30,340 --> 00:46:31,660
אני בן שלושים.

519
00:46:33,260 --> 00:46:35,460
אף אחד מהקרובים לא מתקשר ושואל.

520
00:46:37,420 --> 00:46:38,700
הוא אוכל עם הומלסים.

521
00:46:39,560 --> 00:46:43,100
בבית של שני גברים אני לא מכיר
אני ישן על הספה.

522
00:46:44,000 --> 00:46:45,560
אתה גם לא מקבל כסף.

523
00:46:46,920 --> 00:46:48,580
הצעתי לך גם את החדר שלי.

524
00:46:51,820 --> 00:46:54,060
איך באמת אחזיר לך?
אני לא יודע.

525
00:46:56,280 --> 00:46:59,180
לאן? איפה טעיתי בזה?
למצוא.

526
00:47:01,160 --> 00:47:02,460
תבוא בערב?

527
00:47:04,700 --> 00:47:05,700
אָח.

528
00:47:07,580 --> 00:47:08,580
מַה?

529
00:47:15,720 --> 00:47:16,720
מה?

530
00:47:17,920 --> 00:47:18,920
אנחנו עוזבים.

531
00:47:31,860 --> 00:47:33,920
אח, אתה נותן לילדה הזו הרבה תשומת לב.

532
00:47:34,760 --> 00:47:36,280
מה הרלוונטיות של אפרו כרגע?

533
00:47:36,960 --> 00:47:38,660
אני לא יודע, זה רק עלה במוחי לרגע.

534
00:47:41,340 --> 00:47:43,540
הילדה מנסה למצוא לעצמה דרך.

535
00:47:45,160 --> 00:47:46,400
כמה זמן הוא יישאר איתנו?

536
00:47:47,600 --> 00:47:48,600
אני לא יודע.

537
00:47:50,260 --> 00:47:52,360
אחי אתה מרגיש משהו?
לילדה?

538
00:47:54,240 --> 00:47:57,400
כאילו מה? אני לא יודע, אז הוא אוהב את זה
מעניין אם אתה?

539
00:47:59,160 --> 00:48:00,720
מאיפה בא אפרו?

540
00:48:01,400 --> 00:48:03,160
אתה עדיין לא גורם לי להגיד את זה כמו אחי.

541
00:48:03,420 --> 00:48:05,480
לא משנה מה הוא עושה, אתה לוקח את זה ממנו.

542
00:48:06,560 --> 00:48:09,600
זה קורה רק באהבה.

543
00:48:10,600 --> 00:48:11,600
אל תהיה מגוחך, אפרו.

544
00:48:11,880 --> 00:48:13,220
אני לא מדבר שטויות אחי.

545
00:48:14,590 --> 00:48:17,570
אם כן, תן לי דוגמה. אותו
שגיליתי מועדפות.

546
00:48:18,910 --> 00:48:20,690
ובכן, אני לא יכול לחשוב על זה עכשיו.

547
00:48:22,410 --> 00:48:23,410
כמובן שלא.

548
00:48:23,550 --> 00:48:25,030
אתה סתם מדבר שטויות.

549
00:48:25,770 --> 00:48:26,770
קדימה מהר.

550
00:48:27,250 --> 00:48:28,570
בואו ניקח את טביעות האצבעות שלנו.

551
00:48:29,870 --> 00:48:32,590
כן, גם הקטנות שלך יפה.
בואו נצלם.

552
00:48:33,230 --> 00:48:34,850
זה מריח כמו אישה. קדימה.

553
00:48:35,650 --> 00:48:40,130
אחי, הכותרת שלי מוכנה. תיירות מפורסמת
הבוס שלו... ...מתרדמת האלפוי שלו.

554
00:49:04,220 --> 00:49:05,280
ומה אתה עושה?

555
00:49:08,240 --> 00:49:09,240
לְנַגֵב.

556
00:49:10,500 --> 00:49:12,960
איך אני יודע שיש לך אגדות?
של המטאטא.

557
00:49:13,600 --> 00:49:15,260
הו, יצאתי מדעתי.

558
00:49:15,500 --> 00:49:19,180
אני מניח שזה בגלל שאני נשאר כאן אחרי הכל.
אמרתי מהסוף של משהו

559
00:49:19,180 --> 00:49:22,620
אני חייב לשמור את זה. אני לא יודע מה קורה
אספתי אותו והחלטתי להכין מטאטא. כביסה

560
00:49:22,620 --> 00:49:25,920
שטפתי שטפתי את הכלים שאכלתי בארוחת הבוקר
הכנתי ויצאתי לקניות. אז מה

561
00:49:25,920 --> 00:49:27,320
כמה שנים עבדת לאחרונה?

562
00:49:33,260 --> 00:49:34,260
טוֹב.

563
00:49:34,760 --> 00:49:35,760
בְּסֵדֶר.

564
00:49:36,900 --> 00:49:38,240
היום נקנה אחד חדש.

565
00:49:39,180 --> 00:49:40,180
אָח.

566
00:49:41,100 --> 00:49:42,720
תסתכל על הדוגמה הזו, אתה רוצה אותה?

567
00:49:43,080 --> 00:49:44,080
איזו דוגמה?

568
00:49:44,820 --> 00:49:48,020
בכל מקרה, הכנתי ארוחת בוקר. קדימה
לשטוף את הידיים והפנים

569
00:49:48,020 --> 00:49:50,460
אם אתה מתכוון לעשות את זה, תעשה את זה. זה עומד להיות גברים.
קדימה.

570
00:50:01,320 --> 00:50:05,000
איזה דבר יפה זה שיש אישה בבית.
אוי אלוהים. למה בדיוק אתה מתכוון בנשים?

571
00:50:05,000 --> 00:50:06,220
הוא מבין, אני לא כל כך מבין.

572
00:50:06,440 --> 00:50:07,500
אוקיי אל תתחיל שוב.

573
00:50:09,160 --> 00:50:10,240
איפה מצאת את הכסף?

574
00:50:10,560 --> 00:50:12,120
תן לו להשאיר לך ארנק.

575
00:50:17,480 --> 00:50:20,420
זה הארנק שלי. אוקי חשבתי שזה שלי
יש לו את זה.

576
00:50:20,700 --> 00:50:21,698
אין כלום.

577
00:50:21,700 --> 00:50:23,720
אחי איך זה בסדר? היה לך תעודת זהות
ב.

578
00:50:25,020 --> 00:50:28,060
מה קורה כשפרמן אומר שיש לנו הכל במשותף?

579
00:50:28,320 --> 00:50:29,960
יש לנו הכל במשותף איתו, לא איתך.

580
00:50:30,660 --> 00:50:32,020
בסדר, סיומת אפרו.

581
00:50:32,760 --> 00:50:35,860
אחי איך מאריכים את זה? לקח את הרוח שלי
אני אלך. אה בסדר.

582
00:50:36,300 --> 00:50:39,660
כשהתחלתי לעבוד, הבאתי לך את הכסף הראשון שלי
אני נותן. האם זה בסדר? אבל עשית את זה בגדול.

583
00:50:39,840 --> 00:50:43,820
אחי, זו גניבה. חלק איתי
לדבר יהיה רע מאוד.

584
00:50:44,060 --> 00:50:46,680
או שהוא גנב והוא כאן
הוא מאיים עליי. בְּסֵדֶר.

585
00:50:48,660 --> 00:50:54,000
בסדר, קדימה, אתה בא איתי. שלי
הוא קונה לי ארוחת בוקר עם הכסף שלי. אפרו

586
00:50:54,000 --> 00:50:55,000
אמרתי לך לא להאריך את זה.

587
00:50:55,740 --> 00:50:56,740
קדימה גם כן.

588
00:51:19,050 --> 00:51:20,050
האם תצא?

589
00:51:21,230 --> 00:51:24,590
תן לי למצוא את הכסף ולצאת מהפה שלו
אני אשים את הכסף הזה באמצע.

590
00:51:25,030 --> 00:51:28,930
הכעס שלך אף פעם לא נעלם? כמובן שאתה
קל לומר. אתה זה שהעליב

591
00:51:28,930 --> 00:51:29,930
אתה לא.

592
00:51:33,630 --> 00:51:34,630
שלום ארסלן.

593
00:51:35,590 --> 00:51:39,370
כֵּלֵא. אז אני רואה אותו. למה
הגענו, אני שואל מה זה אומר.

594
00:51:39,790 --> 00:51:40,970
אקח שעה.

595
00:51:41,170 --> 00:51:42,950
מה אני הולך לעשות באוטו?
שָׁעָה?

596
00:51:43,950 --> 00:51:44,950
אני לא יודע.

597
00:52:00,780 --> 00:52:04,320
השארתי כסף למינהל. לָשָׁוא. לבזבז את זה עכשיו
כסף.

598
00:52:07,740 --> 00:52:14,360
עשר שנים אחרי ההתאבדות של אמך
הם האשימו אותו ברצח והגיעו לכאן.

599
00:52:17,260 --> 00:52:22,680
אנחנו מצטערים שלא עשינו את זה כל כך הרבה שנים.
לא נותרה רשות שאיננו פונים אליה.

600
00:52:23,040 --> 00:52:25,540
מַסְקָנָה? כפי שאתה יודע.

601
00:52:26,900 --> 00:52:29,280
אף פעם לא הצלחתי לזכות.

602
00:52:30,890 --> 00:52:32,590
אני עושה כמיטב יכולתי, אבא.

603
00:52:33,090 --> 00:52:36,930
אבא, לפעמים אני שואל את עצמי.

604
00:52:37,150 --> 00:52:41,270
אני תוהה אם עליתי במשקל של אמך?
אלו קרו לי?

605
00:52:43,930 --> 00:52:46,750
התאבדות היא החלטה אינדיבידואלית
אמרת.

606
00:52:47,470 --> 00:52:53,110
למרות שזה אינדיבידואלי... ...אף אחד אחר
ארמן לא מתאבד ארבע פעמים.

607
00:52:53,770 --> 00:52:54,770
מה קורה, אבא?

608
00:52:55,130 --> 00:52:56,730
לא היית חושב כך?

609
00:52:57,130 --> 00:53:00,870
אתה יודע, אנחנו חושבים שכל מה שאתה אומר
הכל מגיע.

610
00:53:02,930 --> 00:53:09,230
עשיתי גם כמה טעויות כלפי אמא שלך.
זה בטח קרה.

611
00:53:09,730 --> 00:53:12,090
הדברים האלה קורים בין בעל ואישה.
את אומרת אמא.

612
00:53:13,950 --> 00:53:16,010
אתה יודע, קראנו לעצמנו גברים.

613
00:53:16,310 --> 00:53:18,130
חשבנו שגבריות זה חרא.

614
00:53:18,410 --> 00:53:23,490
איזה שלום נתנו לאישה המסכנה הזאת. מה
הצלחנו למצוא שלווה בעצמנו.

615
00:53:24,490 --> 00:53:27,150
אם תתחתן, תהיה כמוני, בסדר?

616
00:53:28,350 --> 00:53:29,350
אין מצב, אבא.

617
00:53:31,190 --> 00:53:32,230
מי זה?

618
00:53:32,830 --> 00:53:33,830
הוּא?

619
00:53:36,650 --> 00:53:37,990
חברה שלך?

620
00:53:38,750 --> 00:53:39,750
לא.

621
00:53:40,770 --> 00:53:42,610
חבר שלי. הזמן נגמר.

622
00:53:43,610 --> 00:53:45,970
בוא נסיים את זה עכשיו. אתה חבר
אל תחכה לי יותר.

623
00:53:59,170 --> 00:54:04,210
צַו. תן לי את זרעי הסיגלית המונגוליים האלה
אני יודע למה הבאת את זה.

624
00:54:04,710 --> 00:54:07,810
המשמעות כאן היא חרטה
הם אמרו.

625
00:54:08,150 --> 00:54:15,010
התחרטתי על זה הרבה זמן. למרות שהוא מתחרט
הזרעים שלך עדיין

626
00:54:15,010 --> 00:54:16,010
זה לא נפתח.

627
00:54:16,850 --> 00:54:17,990
רק שתדע.

628
00:54:30,000 --> 00:54:31,440
ניסית פעם להתנצל?

629
00:54:32,900 --> 00:54:35,280
וכמה פעמים?

630
00:54:36,300 --> 00:54:39,520
אולי האדם היחיד שאתה צריך לבקש ממנו סליחה
לא אמא שלי.

631
00:54:41,680 --> 00:54:44,760
אולי בגלל זה... ...חבל.

632
00:54:55,740 --> 00:54:56,900
אתה בסדר?

633
00:54:58,220 --> 00:54:59,220
אני לא יודע.

634
00:55:00,840 --> 00:55:02,500
אז זה היה אבא שלך בפנים?

635
00:55:05,000 --> 00:55:06,000
של חאליס.

636
00:55:37,610 --> 00:55:39,810
הוא רוצה להסביר למה אביך כלוא
אתה?

637
00:55:41,010 --> 00:55:42,010
לא.

638
00:55:43,510 --> 00:55:45,230
אבל אמרתי לך הכל.

639
00:55:47,770 --> 00:55:48,810
זה לא אותו דבר.

640
00:55:49,210 --> 00:55:53,070
אתה לא רוצה שאישה תדבר על ההטרדה שלה.
אתה חושב שזה דבר קל?

641
00:55:54,490 --> 00:55:56,810
לקח לי שבע שנים לדבר, פרמן.

642
00:55:58,110 --> 00:55:59,110
ואתה?

643
00:56:00,230 --> 00:56:01,930
כמה שנים אתה שתק?

644
00:56:05,190 --> 00:56:06,190
לְהִתִיַשֵׁב.

645
00:56:08,270 --> 00:56:09,950
עוד שלושים שנה ככה?

646
00:56:14,210 --> 00:56:15,530
אמא שלי הרגה את אבא שלי.

647
00:56:17,150 --> 00:56:18,950
איך אמרת לי שהוא התאבד?

648
00:56:20,650 --> 00:56:22,610
אבא שלי מעולם לא אהב את אמא שלי.

649
00:56:24,390 --> 00:56:25,770
הוא תמיד הסתכל עליי מלמעלה.

650
00:56:29,610 --> 00:56:33,090
אמי מתה כאילו הורעלה
הוא אפילו לא הבחין בה הולכת.

651
00:56:34,150 --> 00:56:35,610
הוא לא הביט לאחור פעם אחת.

652
00:56:36,160 --> 00:56:39,420
אמא שלי מתה פעם אחת ולא מתה כל יום.
הוא בחר למות.

653
00:56:40,760 --> 00:56:41,920
ההיסטוריה של אונור.

654
00:56:42,280 --> 00:56:43,280
אִמָא!

655
00:56:43,640 --> 00:56:44,640
אִמָא!

656
00:56:45,220 --> 00:56:48,800
הייתי בן תשע. רגיל בבית הספר
הדבר תמיד חיכה לי ליד הדלת.

657
00:56:49,040 --> 00:56:51,780
כשנכנסתי, אמא שלי הייתה סתם
הוא שכב בסלון.

658
00:56:52,080 --> 00:56:53,940
זו הפעם הראשונה ששמעתי אותו חיוור כל כך.

659
00:56:54,520 --> 00:56:55,700
אל תדאג, בן.

660
00:56:56,320 --> 00:56:57,880
אמא שלך רק ישנה.

661
00:56:58,300 --> 00:56:59,360
רציתי להתקרב.

662
00:57:00,540 --> 00:57:01,620
רציתי לגעת בזה.

663
00:57:02,420 --> 00:57:03,920
הוא לא זז בכלל.

664
00:57:04,320 --> 00:57:05,440
הוא נראה כאילו הוא ישן.

665
00:57:08,140 --> 00:57:09,720
אתה מעניש את אביך.

666
00:57:11,900 --> 00:57:14,580
אז איך יכולת להכניס את אביך לכלא?

667
00:57:16,200 --> 00:57:21,000
לאחר מותה של אמי המשפחה התפרקה. אֲבִי
הוא שלח אותי לכל ארץ בודדה.

668
00:57:21,500 --> 00:57:26,400
החברים החלשים והפחדנים שלי מבפנים
מנסים לאנוס אחד את השני

669
00:57:26,400 --> 00:57:29,260
הרג את אחד השוטרים שלו והתאבד
העמדתי פנים.

670
00:57:30,060 --> 00:57:32,620
ואז שוב ושוב.

671
00:57:34,360 --> 00:57:35,740
המוניטין שלי התפשט.

672
00:57:36,060 --> 00:57:38,780
עכשיו כל מי שצריך להתאבד
הם שלחו לי את זה.

673
00:57:42,460 --> 00:57:43,780
לבסוף נתפסתי.

674
00:57:44,920 --> 00:57:46,040
נכנסתי לכלא.

675
00:57:52,120 --> 00:57:54,060
ואז הגיע מישהו מלמעלה.

676
00:57:54,620 --> 00:57:58,320
הערצה לילד בן 18
גבוה מספיק כדי שיוכל לשמוע את זה.

677
00:57:58,940 --> 00:58:02,960
אם אתה עובד אצלם ועושה את זה בחוץ
אם אני מסכים לעשות את זה, תוציא אותי מהכלא

678
00:58:02,960 --> 00:58:04,200
הם אמרו שיסירו את זה.

679
00:58:05,100 --> 00:58:08,160
אמרתי בסדר. ותבקש מהם בקשה
נמצאתי.

680
00:58:08,620 --> 00:58:09,620
זה על אבא שלי.

681
00:58:10,520 --> 00:58:11,600
הם קיבלו.

682
00:58:11,840 --> 00:58:13,140
לא עשיתי את זה, עזוב אותי בשקט.

683
00:58:13,540 --> 00:58:17,760
לא עשיתי את זה, עזוב את זה בשקט, אני חף מפשע. אשתי
לא הרגתי אותך, תעזוב אותי בשקט.

684
00:58:19,120 --> 00:58:22,080
תעזוב את זה בשקט, לא הרגתי, אני חף מפשע.

685
00:58:22,380 --> 00:58:23,400
בוא נלך.

686
00:58:23,780 --> 00:58:24,860
הדם שלי מלא.

687
00:58:35,950 --> 00:58:37,790
ראית מה קרה הרגע?

688
00:58:38,970 --> 00:58:40,230
האם הסירה חזרה?

689
00:58:41,970 --> 00:58:43,110
איך ידעת?

690
00:58:53,270 --> 00:58:54,730
אל תחזיק בי.

691
00:58:55,870 --> 00:58:56,930
אני הופך למרדם.

692
00:58:58,650 --> 00:59:00,950
להרוג אותי זה מה שאישה תעשה
אני רוצה.

693
00:59:01,470 --> 00:59:03,010
אה סליחה.

694
00:59:03,580 --> 00:59:06,620
מה נשים יעשו ומה לא יעשו
גברים החליטו. שכחתי.

695
00:59:06,640 --> 00:59:10,080
חֲנִינָה. לא התכוונתי לזה. להרוג מישהו
זה לא דבר טוב.

696
00:59:10,740 --> 00:59:11,740
אבל קבל את זה.

697
00:59:11,940 --> 00:59:14,360
אני יכול לעשות את זה הרבה יותר טוב מהאפרו הזה או משהו כזה.

698
00:59:14,760 --> 00:59:16,020
אל תזלזלו באפרו.

699
00:59:16,940 --> 00:59:18,100
גידלתי אותו.

700
00:59:18,320 --> 00:59:19,340
תגדל גם אותי.

701
00:59:19,860 --> 00:59:22,080
בוא נראה אם ​​אפרו עושה את זה טוב יותר או אני.

702
00:59:23,080 --> 00:59:24,260
שום דבר כזה לא יקרה.

703
00:59:26,400 --> 00:59:28,200
לְהַפְסִיק. מַה? לְהַפְסִיק.

704
00:59:32,260 --> 00:59:33,260
חוזרים בערב.

705
00:59:34,800 --> 00:59:35,800
בִּמְיוּחָד.

706
01:00:09,450 --> 01:00:10,450
אחי מה לא בסדר?

707
01:00:10,890 --> 01:00:13,390
לא הגעת לשטח? הקלטת את זה?

708
01:00:14,650 --> 01:00:17,030
אומר שיש סיכוי כשאחזור מהכלא
יצאתי מהמכונית.

709
01:00:17,330 --> 01:00:18,330
מַה?

710
01:00:18,670 --> 01:00:20,830
אחי, סיפרת לו כל חייך?

711
01:00:22,170 --> 01:00:25,290
אני שומר את אפרו בפנים כבר שנים. מישהו
הייתי צריך להסביר.

712
01:00:25,590 --> 01:00:27,710
אז הלכת ואמרת לאישה ככה
?

713
01:00:28,830 --> 01:00:30,330
אל תדבר ככה על נשים.

714
01:00:30,970 --> 01:00:32,550
אני מקווה שהתיכון הזה לא ייעלם.

715
01:00:35,750 --> 01:00:36,830
זה לא ככה.

716
01:00:37,700 --> 01:00:39,020
בדקת את הארנק שלך?

717
01:00:42,400 --> 01:00:43,720
הוא גם לא כזה.

718
01:00:43,960 --> 01:00:45,080
אז איזה מין אדם הוא?

719
01:00:45,280 --> 01:00:46,960
נניח שהוא מישהו שנאמן לחובותיו.

720
01:00:48,280 --> 01:00:50,100
קח את זה. כל הכסף כאן.

721
01:00:54,460 --> 01:00:55,460
מזל טוב.

722
01:00:57,280 --> 01:01:00,200
סוף סוף הרווחתי את הכסף הראשון בחיי.

723
01:01:00,720 --> 01:01:02,540
אנחנו צריכים לחגוג את זה במסיבה.

724
01:01:06,570 --> 01:01:08,130
איפה מצאת את המקום הזה הפעם?

725
01:01:09,270 --> 01:01:10,270
קולם מתוק.

726
01:01:10,810 --> 01:01:13,470
זה כבר היה ישן ורוקנתי אותו. שק החבטות שלי בסדר
קרה.

727
01:01:15,470 --> 01:01:16,570
אני אגיד משהו.

728
01:01:17,190 --> 01:01:20,490
למה אנשים כמוך עם שקי חול כאלה?
אתה יודע שזה עובד?

729
01:01:20,810 --> 01:01:23,130
מַדוּעַ? הוא יודע שהוא לא יקבל שום דבר בתמורה
ממנו.

730
01:01:24,310 --> 01:01:25,310
אָח.

731
01:01:25,650 --> 01:01:27,610
תראה, אני לא אומר שאני אורח.

732
01:01:28,390 --> 01:01:29,770
האורח שלי הוא איש בעל אופי.

733
01:01:31,930 --> 01:01:34,270
לדמות הזאת יש בריאות סטירה אחת.

734
01:01:37,420 --> 01:01:38,420
אבל בלי כפפות.

735
01:01:38,440 --> 01:01:39,800
הא? לא אהוב.

736
01:01:40,840 --> 01:01:42,600
נסה את זה ותראה מה קורה.

737
01:01:43,280 --> 01:01:44,320
הא. הא.

738
01:01:51,580 --> 01:01:54,260
קדימה אפרודיטה.

739
01:01:54,500 --> 01:01:55,500
מַה?

740
01:01:57,020 --> 01:01:58,780
אה! אה!

741
01:01:59,880 --> 01:02:01,360
אה! אה! אה! אה! אה!

742
01:02:01,580 --> 01:02:02,580
אה! אה! אה! אה!

743
01:02:03,040 --> 01:02:04,560
האם תוכל לעשות זאת שוב?

744
01:02:04,840 --> 01:02:05,840
מַדוּעַ?

745
01:02:06,160 --> 01:02:07,760
החבר שלך מתגבר?

746
01:02:20,360 --> 01:02:21,820
איפה למדת להילחם כאן?

747
01:02:22,160 --> 01:02:23,720
אתה יודע, הטרדה מלמדת הרבה?

748
01:02:24,020 --> 01:02:25,040
במיוחד לנשים.

749
01:02:42,570 --> 01:02:43,569
התפירה שלי מעוותת.

750
01:02:43,570 --> 01:02:44,750
השתילה התהדקה.

751
01:02:52,230 --> 01:02:53,230
זה לא כפוף.

752
01:02:54,610 --> 01:02:55,610
אה.

753
01:02:56,170 --> 01:02:58,430
כֵּן. זה גורם לי לדמם.

754
01:02:59,510 --> 01:03:00,510
מִמֶנוֹ.

755
01:03:07,670 --> 01:03:09,290
לילדה יש ​​יכולות שונות.

756
01:03:09,510 --> 01:03:10,590
זה עשוי להיות שימושי עבורנו.

757
01:03:28,810 --> 01:03:29,810
האם הוא עשה את זה?

758
01:03:31,950 --> 01:03:34,250
לא ברור אם מישהו יעשה את זה יום אחד.

759
01:03:36,390 --> 01:03:38,830
בוא נראה אם ​​האינטליגנציה שלו טובה כמו של פרמן?

760
01:03:40,810 --> 01:03:42,090
תגיד לי, שאהין.

761
01:03:42,410 --> 01:03:43,410
מה זה?

762
01:03:46,470 --> 01:03:47,530
אני לא יודע. אפרו.

763
01:03:48,030 --> 01:03:49,030
בוא תגיד את זה.

764
01:03:50,130 --> 01:03:51,130
קדימה.

765
01:03:52,050 --> 01:03:56,030
אני לא יודע, שר. אבל פרמן עושה זאת היטב
יודע. נכון, פרמן?

766
01:03:56,550 --> 01:03:57,730
נשר שחור.

767
01:03:59,559 --> 01:04:01,160
זהו זה.

768
01:04:02,280 --> 01:04:03,280
מאיפה?

769
01:04:06,080 --> 01:04:08,880
כי הצו מבין היטב סמלים.

770
01:04:09,740 --> 01:04:11,400
הוא מתעניין בסופיות.

771
01:04:12,460 --> 01:04:14,320
אני בטוח שהוא ילמד אותך גם.

772
01:04:14,940 --> 01:04:18,420
אבל תיזהר. גם אתה אוהב את עצמך
זה לא מתרכך.

773
01:04:19,680 --> 01:04:21,680
אתה אחראי על הילדה.

774
01:04:21,960 --> 01:04:23,080
בסדר, צ'יף.

775
01:04:29,550 --> 01:04:30,550
מה זה היה עכשיו?

776
01:04:32,470 --> 01:04:33,990
הוא נתן לנו מסר בדרכו שלו.

777
01:04:34,190 --> 01:04:35,190
איזה הודעה אחי?

778
01:04:36,290 --> 01:04:37,770
אנחנו צופים בך.

779
01:04:38,230 --> 01:04:39,590
שימו לב לתנועות שלכם.

780
01:04:41,310 --> 01:04:42,810
בְּחֲזָרָה. שְׁמֹאל.

781
01:04:45,130 --> 01:04:46,130
הוא מת.

782
01:05:23,340 --> 01:05:24,340
לְהַמשִׁיך.

783
01:05:25,560 --> 01:05:26,560
פָּנִים.

784
01:05:27,860 --> 01:05:28,860
רֹאשׁ.

785
01:05:33,400 --> 01:05:34,400
זימון יעד.

786
01:05:40,340 --> 01:05:41,500
זה יכול להיות טוב יותר.

787
01:05:41,840 --> 01:05:43,600
הכל יכול להיות טוב יותר.

788
01:05:44,420 --> 01:05:46,580
אתה לא יכול לצאת למשימה בלי להיות הטוב ביותר.

789
01:05:47,220 --> 01:05:48,800
הלוואי והייתי רואה אותך גם.

790
01:05:49,520 --> 01:05:50,700
אני לא גומר.

791
01:05:58,190 --> 01:06:02,970
פוסט נכון. פוסט שמאל. וו ימני. שמאל
סרוגה ברך ימין. ברך שמאל.

792
01:06:07,910 --> 01:06:10,010
זה לא שאתה עושה את זה כי אני שחור
?

793
01:06:10,250 --> 01:06:12,650
לא. אני עושה את זה כי אני גבר.

794
01:06:14,330 --> 01:06:15,330
אח שלי.

795
01:06:22,330 --> 01:06:23,330
אני לא אשאל.

796
01:06:25,090 --> 01:06:27,290
לא מתחרט אחרי שהרג אף אחד
שמעת?

797
01:06:27,640 --> 01:06:29,140
לא. אף פעם?

798
01:06:30,000 --> 01:06:31,600
אַף לֹא אֶחָד. מַדוּעַ?

799
01:06:31,940 --> 01:06:33,360
כי כולם היו לבנים.

800
01:06:33,960 --> 01:06:36,900
אתה באמת אדם מוזר מאוד.
מאיפה?

801
01:06:37,220 --> 01:06:39,800
אתה לא מאיזמיר. גם אם אתה אוהד בשיקטאש
אתה כל כך מגוחך.

802
01:06:40,120 --> 01:06:40,879
מַדוּעַ?

803
01:06:40,880 --> 01:06:43,260
באיזמיר זה בעוד 6 חודשים, אתה יודע, שחור ולבן.

804
01:06:43,880 --> 01:06:45,940
הוא צודק. קדימה, תסביר.

805
01:06:48,420 --> 01:06:50,020
מילים שהיית אומר לכל אחד.

806
01:06:50,320 --> 01:06:51,320
הַבטָחָה.

807
01:06:52,340 --> 01:06:54,360
בעצם נולדתי על העין.

808
01:06:58,710 --> 01:07:00,630
זה אפילו יותר מוזר עכשיו.

809
01:07:14,870 --> 01:07:15,530
שֶׁל

810
01:07:15,530 --> 01:07:26,150
שֶׁלָה?

811
01:07:26,800 --> 01:07:27,800
מה אני?

812
01:07:28,440 --> 01:07:29,960
אתה מתחרט על זה?

813
01:07:30,740 --> 01:07:33,380
לִפְעָמִים. בגלל זה אתה עושה אברו?

814
01:07:38,540 --> 01:07:43,400
כדי להחיות את אלה הרגתי את אברו
לא... ...משהו גוסס בתוכי.

815
01:07:43,400 --> 01:07:44,400
אני עושה את זה כדי להתעורר לתחייה.

816
01:07:45,920 --> 01:07:46,920
מה זה היה?

817
01:07:47,800 --> 01:07:49,580
בסופיות קוראים לה Süveyda.

818
01:07:51,000 --> 01:07:53,840
אזור שחור כהה הממוקם באמצע הלב
זה כתם.

819
01:07:57,200 --> 01:07:59,260
כמה חטאים חבויים בו.

820
01:08:00,260 --> 01:08:06,320
האדם מוצא את מטרת החיים ו
אם הוא מבין את זה... ...זה גם המקרה

821
01:08:06,320 --> 01:08:07,400
תהנה ותלך.

822
01:08:13,700 --> 01:08:15,900
אז מה אתה רואה בעיניים שלי?

823
01:08:25,520 --> 01:08:26,960
אני רואה שם גם את סומיידה.

824
01:08:55,149 --> 01:08:56,149
אתה מקשיב לנו עכשיו?

825
01:08:56,310 --> 01:08:57,310
אדוני אח?

826
01:08:59,450 --> 01:09:00,450
שׁוּם דָבָר.

827
01:09:05,890 --> 01:09:06,890
סוביידה.

828
01:09:08,250 --> 01:09:09,350
Süvey... גם.

829
01:09:09,630 --> 01:09:12,229
אומרים לך לא לעשות את זה, זה מתאים לך?
לאיש הגדול?

830
01:09:28,120 --> 01:09:29,120
קדימה.

831
01:09:29,680 --> 01:09:30,680
לאן?

832
01:09:39,660 --> 01:09:40,660
אֵיך?

833
01:09:42,520 --> 01:09:45,859
לִצְפּוֹר! בחיים שלי לא הייתי משלם כסף כזה.
אתה תצטרך את זה למשימה.

834
01:09:46,080 --> 01:09:47,460
כמו כן, הם לא מקבלים תשלום כדי לנסות את זה.

835
01:10:08,680 --> 01:10:09,840
למה אתה מסתכל עליי ככה?

836
01:10:11,000 --> 01:10:12,000
אֵיך?

837
01:10:13,200 --> 01:10:14,260
זה כאילו זו הייתה אהבה.

838
01:10:16,080 --> 01:10:17,260
אולי זה קרה?

839
01:10:18,160 --> 01:10:20,300
אל תהיה מגוחך, אהבה היא משהו שיכול לקרות כל כך מהר
האם זה משהו?

840
01:10:20,600 --> 01:10:25,100
מדענים אומרים תוך פחות משנייה וחצי
הוא אומר שזה קרה. אחת וחצי

841
01:10:25,100 --> 01:10:27,340
זה כל מה שקורה בשנייה
זה לא אמור להיות קשה.

842
01:10:30,380 --> 01:10:31,700
אז איך הרגשת?

843
01:10:33,920 --> 01:10:36,740
אני חושב שזו הייתה הפעם הראשונה שרבת עם אחותך.

844
01:10:37,450 --> 01:10:38,490
בזמן שמכה את אחותך.

845
01:10:39,150 --> 01:10:40,830
ואז חזרה לכלא.

846
01:10:41,330 --> 01:10:43,150
כשאני מספר לך את הסיפור שלי.

847
01:10:45,910 --> 01:10:47,190
מה קרה שם?

848
01:10:48,130 --> 01:10:50,130
בפעם הראשונה שהראית לי את הצלקות שלך.

849
01:10:50,790 --> 01:10:51,870
אני בשנייה.

850
01:10:52,610 --> 01:10:56,610
פצעי Mevlana הם המקום שבו האור נכנס
הוא לא אמר את זה סתם.

851
01:10:57,410 --> 01:10:58,790
מה זה אומר?

852
01:11:00,910 --> 01:11:05,570
אהבה מרפאת פצעים של שני אנשים
מה זה חוץ מלראות את זה?

853
01:11:16,490 --> 01:11:17,870
עצור, לאן אתה הולך?

854
01:11:49,390 --> 01:11:50,390
מה קרה?

855
01:11:51,490 --> 01:11:52,950
אין דבר כזה.

856
01:11:53,370 --> 01:11:55,530
שימו לב לנושא סוביידה זה.

857
01:11:55,750 --> 01:11:57,590
תשכח מסוביידה עכשיו.

858
01:11:57,890 --> 01:12:00,070
תהנה להיות צוות שולחן.

859
01:12:01,090 --> 01:12:03,250
מה שעובד בשבילי.

860
01:12:03,990 --> 01:12:06,510
לא משנה מה תעשה, המצלמות לא יראו אותך.

861
01:12:08,050 --> 01:12:12,470
אם אתה מסתבך, השאר את היד שלך בתחנת המשטרה.
אתה יכול לנופף בזרוע שלך ולעזוב.

862
01:12:13,390 --> 01:12:16,410
גם אם תעצרו, עשרים וארבע שעות לאחר מכן
חינם

863
01:12:24,520 --> 01:12:26,220
יכולתי להרוג את הפעם בצורה נקייה.

864
01:12:31,100 --> 01:12:32,660
מה אתה עושה?

865
01:12:33,400 --> 01:12:35,020
או השליח שלו.

866
01:12:37,380 --> 01:12:41,360
בחוץ, מנופף בידיו ובזרועותיו
אני שונא להסתובב.

867
01:12:41,700 --> 01:12:42,700
בְּסֵדֶר.

868
01:12:44,860 --> 01:12:47,540
איפה הוא עשה לך את הרע הזה?

869
01:12:53,980 --> 01:12:54,980
הייתי בתיכון.

870
01:12:55,840 --> 01:12:58,180
כשהקטן הזה בא לקחת גם את זה.

871
01:12:59,000 --> 01:13:00,820
זה משנה באיזה תיכון מדובר?

872
01:13:08,640 --> 01:13:15,300
תחשוב על זה כמו התמחות.

873
01:13:15,580 --> 01:13:18,400
העיקר במקצוע שלנו הוא עיטור המוות.
לתת.

874
01:13:19,400 --> 01:13:21,320
הזמן את היעד שלך אלא אם כן אתה חייב.

875
01:13:21,660 --> 01:13:22,760
לשלוט בכעס שלך.

876
01:13:23,540 --> 01:13:28,880
לא משנה כמה השיטה שלך נראית פשוטה
תן לזה להיראות, תחשוב על התוצאה. גם את הראש שלו

877
01:13:28,920 --> 01:13:30,660
גם אם תשבור לו את הצלעות, הוא ימות.

878
01:13:31,160 --> 01:13:35,920
אבל אנחנו לא רוצחים. המטרה שלנו
לגרום כאב או עינויים למטרה

879
01:13:35,920 --> 01:13:36,920
לא.

880
01:13:37,380 --> 01:13:38,760
אז מה נעשה?

881
01:13:39,780 --> 01:13:42,040
משהו שיעצור את הנשימה או הלב שלך
לחשוב על הדרך.

882
01:13:44,240 --> 01:13:45,580
שום דבר לא עולה לי בראש.

883
01:13:45,940 --> 01:13:47,240
נסה החייאה.

884
01:13:48,240 --> 01:13:49,240
קדימה.

885
01:13:56,140 --> 01:14:00,540
הישארו רגועים. בחור מגעיל.

886
01:14:07,700 --> 01:14:09,100
לְהִזָהֵר.

887
01:14:15,400 --> 01:14:16,800
התינוק שלי.

888
01:14:24,099 --> 01:14:30,800
אני לא אצליח. אני מכאן
תן לי להיפטר מזה. אני מכאן

889
01:14:30,800 --> 01:14:31,800
תן לי להיפטר מזה.

890
01:14:31,960 --> 01:14:37,700
מי אתה לעזאזל?

891
01:14:38,620 --> 01:14:40,260
רוצה להכיר אותנו גם?

892
01:14:40,500 --> 01:14:41,500
קדימה.

893
01:14:42,440 --> 01:14:44,680
הבן שלי. מה אתה עושה?

894
01:14:44,940 --> 01:14:46,360
מה אתה עושה?

895
01:14:46,820 --> 01:14:49,820
קשה קשה קשה.

896
01:14:53,100 --> 01:14:54,100
מה אתה עושה אחי?

897
01:14:54,340 --> 01:14:56,020
מה אתה עושה? מה אתה עושה בן?

898
01:15:02,940 --> 01:15:03,520
טוֹב

899
01:15:03,520 --> 01:15:11,900
אתה?

900
01:15:19,200 --> 01:15:22,160
תראה מה פירוש ייאוש
אני יודע היטב.

901
01:15:24,330 --> 01:15:27,670
עם הידיים הקטנות שלך למישהו גדול ממך
מה זה אומר להתנגד?

902
01:15:27,670 --> 01:15:28,670
אני יודע.

903
01:15:31,490 --> 01:15:35,150
כמה זה לא בסדר שאף אחד לא מאמין בך?
אני גם יודע איך אתה מרגיש.

904
01:15:37,730 --> 01:15:39,630
אבל עכשיו יש מישהו שיאמין בך.

905
01:15:41,290 --> 01:15:45,530
לא משנה מה תגיד, הוא יאמין לך
יש מישהו. לְמַעֲשֶׂה.

906
01:16:09,719 --> 01:16:11,040
עדיף היה אם היינו הורגים אותו.

907
01:16:22,360 --> 01:16:25,220
הלובן הוא של האדם האמיתי
נמצא במצב מושחת.

908
01:16:25,440 --> 01:16:27,620
כי האדם הראשון הוא אחי השחור.

909
01:16:28,160 --> 01:16:31,800
מה זה אדם או קוף עכשיו?
אתה מאמין? אבל זה שחור.

910
01:16:32,270 --> 01:16:33,890
אני אגיד משהו. מה ההוכחה שלי?

911
01:16:34,190 --> 01:16:35,190
אתה יודע מה ההוכחה שלי?

912
01:16:35,750 --> 01:16:39,190
כל המאובנים העתיקים ביותר נמצאים באפריקה
הם נמצאו.

913
01:16:40,010 --> 01:16:42,050
באירופה או אני לא יודע, באסיה
הם לא נמצאו.

914
01:16:42,310 --> 01:16:43,350
תראה, זה נכון.

915
01:16:43,930 --> 01:16:45,630
כולם היגרו מאפריקה.

916
01:16:45,890 --> 01:16:49,550
אתה נראה כמו בחור כל כך רע, אבל
זה ממש צבעוני ומהנה.

917
01:16:49,550 --> 01:16:53,170
אתה גבר. גברים שחורים
הם אמרו שזה יותר צבעוני ממה שאתה חושב, קטן.

918
01:16:54,130 --> 01:16:55,130
קדימה סדף.

919
01:16:55,830 --> 01:16:56,830
לפסוריאזיס.

920
01:17:01,200 --> 01:17:02,980
אני בא בעוד דקה. לאן?

921
01:17:03,380 --> 01:17:04,380
ראיתי את החברים שלי.

922
01:17:09,180 --> 01:17:15,260
איך אני חושב?

923
01:17:17,620 --> 01:17:18,740
אני חושב שהוא יכול לעשות את זה אחי.

924
01:17:20,180 --> 01:17:21,180
זה לא ככה, בן.

925
01:17:22,020 --> 01:17:23,420
איך היא כאישה?

926
01:17:23,680 --> 01:17:24,680
הוא בחור רע.

927
01:17:26,840 --> 01:17:30,300
איך זה? אשת אלפא, אח. שלם
יש לו אישיות.

928
01:17:31,760 --> 01:17:34,720
טוֹב? צ'יף, אתה תמיד ילדה כזו.
הלוואי שזה היה.

929
01:17:36,440 --> 01:17:38,040
כֵּן. זהו, תשכח מזה.

930
01:17:38,640 --> 01:17:43,500
מַדוּעַ? כי כמה ילדים אתה עושה עם זה?
תעשה... ...כולם יהיו גברים.

931
01:17:43,740 --> 01:17:44,740
אתה יודע למה?

932
01:17:44,760 --> 01:17:48,540
מה קובע את מין הילד...
...הצד החלש במערכת היחסים.

933
01:17:49,720 --> 01:17:54,360
אז... איפה אתה מוצא את זה?
מילים שטויות? צ'יף, אתה שואל

934
01:17:54,360 --> 01:17:56,460
גם אני עונה. למה אתה כועס?
כרגע?

935
01:17:57,020 --> 01:17:59,480
אני לא מבין למה הוא כועס. כן מה קרה?

936
01:17:59,880 --> 01:18:00,880
שׁוּם דָבָר.

937
01:18:01,480 --> 01:18:04,000
ובכן, אמרת, שחור, צבעוני
אתה אמרת.

938
01:18:04,480 --> 01:18:09,600
אמרתי שכל האנשים הלבנים רעים. קמח,
מלח, סוכר, הרואין, קוקאין.

939
01:18:10,340 --> 01:18:11,340
אח פרמן.

940
01:18:14,580 --> 01:18:15,580
ראקי.

941
01:18:18,180 --> 01:18:19,380
אני יכול לעלות לבמה?

942
01:18:35,120 --> 01:18:36,240
שמו של האיש הוא Nevzat.

943
01:18:36,820 --> 01:18:37,820
הכינוי שלו הוא קנזס.

944
01:18:38,860 --> 01:18:40,580
מנהיג פשע מאורגן.

945
01:18:40,860 --> 01:18:43,080
קצת עבודה שנעשתה על ידי השולחן
בשימוש.

946
01:18:43,320 --> 01:18:47,580
עכשיו הוא נסחט עם המסמכים שיש לו.
על ידי ביצוע מכרז בנקאי

947
01:18:47,580 --> 01:18:49,960
הוא רוצה שזה יינתן. למטרה קלה
זה נראה כמו.

948
01:18:50,820 --> 01:18:54,060
זה נראה כך. כי ההגנה שלהם טובה מאוד
זה מוסווה.

949
01:18:54,420 --> 01:18:55,420
איפה השומרים שלהם?

950
01:18:57,080 --> 01:18:58,080
והנה זה.

951
01:18:58,540 --> 01:18:59,880
כל זה הוא הגנה.

952
01:19:00,140 --> 01:19:01,140
כולם?

953
01:19:01,220 --> 01:19:02,220
כֹּל.

954
01:19:09,610 --> 01:19:10,930
לאיש יש שתי אובססיות.

955
01:19:11,830 --> 01:19:16,550
הראשון הוא שף מהארמון.
אוכל עסיסי במסעדת האוכל שפתח

956
01:19:16,810 --> 01:19:19,450
השני? השני הוא היגיינה.

957
01:19:20,290 --> 01:19:21,290
יש לו מיסופוביה.

958
01:19:21,470 --> 01:19:23,350
אנחנו נצליח כאן.

959
01:19:23,770 --> 01:19:25,030
אני לא מבין איך נעשה את זה.

960
01:19:26,970 --> 01:19:33,030
מה זה? זה תרסיס. הכי רעיל בעולם
מצב נוזלי של גז. של BX

961
01:19:33,030 --> 01:19:34,730
זה חסר ריח וחסר צבע.

962
01:19:35,490 --> 01:19:37,810
אז למה שלא נערבב את זה עם האוכל שלך?
זֶה?

963
01:19:39,470 --> 01:19:41,070
כי אנחנו לא רוצים לבצע רצח עם.

964
01:19:41,490 --> 01:19:42,950
איך אנחנו הולכים לעשות את זה?

965
01:19:43,690 --> 01:19:46,710
אתה תלך למסעדה מוקדם.

966
01:19:49,410 --> 01:19:50,890
הוא עוד לא יגיע.

967
01:19:55,170 --> 01:19:57,710
ליד המקום שבו הוא תמיד יושב
אתה תשב.

968
01:20:11,820 --> 01:20:14,320
הוא בא, בכל מקרה, הוא אכל את ארוחת הערב שלו והוא היה מוכן.
אתה תחכה.

969
01:20:14,520 --> 01:20:15,520
בְּסֵדֶר.

970
01:20:16,440 --> 01:20:18,880
יהיו לך שניים מהתרסיס הזה בתיק שלך.

971
01:20:20,100 --> 01:20:21,920
האחד הוא רק מים.

972
01:20:42,530 --> 01:20:44,110
הם באים. לְהִזָהֵר.

973
01:20:50,030 --> 01:20:52,290
הכדור במגרש שלך, טייפ. תוֹדָה.

974
01:21:20,490 --> 01:21:21,490
אלוהים!

975
01:21:36,970 --> 01:21:38,550
האם גם אתה רוצה את זה?

976
01:21:56,309 --> 01:21:58,390
שיהיה לך יום טוב ותהנה מהארוחה.

977
01:21:58,770 --> 01:21:59,608
שיהיה לך יום נעים.

978
01:21:59,610 --> 01:22:01,090
לא היה לזה ריח, עכשיו אני תוהה.

979
01:22:31,759 --> 01:22:33,080
בואו לנסות את זה ברחוב.

980
01:22:38,300 --> 01:22:39,440
תישאר ברחוב.

981
01:22:57,580 --> 01:22:59,580
גם הם מגיעים מכאן, מה עלי לעשות?
לְשַׁחְרֵר.

982
01:23:01,450 --> 01:23:02,450
זה קרה.

983
01:24:35,440 --> 01:24:37,620
שמי זהים.

984
01:24:38,120 --> 01:24:39,520
זהים.

985
01:24:42,220 --> 01:24:44,180
מה עשית לאחיך?

986
01:24:46,460 --> 01:24:47,460
מְחַטֵא.

987
01:24:48,520 --> 01:24:50,260
בגלל זה הוא מת?

988
01:24:51,020 --> 01:24:52,820
האם בגלל זה האח הגדול מת?

989
01:24:54,220 --> 01:24:59,340
אני לא יודע על מה אתה מדבר.
היה באמת רק חומר חיטוי.

990
01:24:59,680 --> 01:25:01,220
למה ברחת?

991
01:25:02,220 --> 01:25:06,040
אני לא יודע. כשהאיש שמע את זה, הוא אמר דג קטן
עשיתי את זה, אני לא יודע.

992
01:25:06,560 --> 01:25:08,660
היה בו רק חומר חיטוי.

993
01:25:09,700 --> 01:25:11,360
מאיפה השגת את התרסיס הזה?

994
01:25:11,930 --> 01:25:14,010
קניתי אותו מבית המרקחת, הוא נמכר בבית המרקחת.

995
01:25:14,970 --> 01:25:16,430
קניתי את זה מבית המרקחת.

996
01:25:22,710 --> 01:25:23,950
תביא את החדר שלי.

997
01:25:33,610 --> 01:25:34,830
זה הרוקח?

998
01:25:37,950 --> 01:25:39,830
זה הרוקח?

999
01:25:41,230 --> 01:25:42,830
אני לא מכיר אדם כזה.

1000
01:25:43,070 --> 01:25:44,290
אז אתה לא יודע.

1001
01:25:49,150 --> 01:25:50,830
אז אתה לא יודע.

1002
01:25:57,350 --> 01:25:58,490
לַעֲזוֹב!

1003
01:25:59,730 --> 01:26:00,730
לַעֲזוֹב!

1004
01:26:06,870 --> 01:26:09,870
או הידעת?

1005
01:26:13,450 --> 01:26:14,710
אני לא מכיר אותך!

1006
01:26:18,130 --> 01:26:19,650
תתיר את הידיים שלך.

1007
01:26:20,490 --> 01:26:21,590
אחות גדולה!

1008
01:26:50,249 --> 01:26:51,610
מה הרגשת?

1009
01:26:52,190 --> 01:26:53,930
זה לא עניינך.

1010
01:26:54,930 --> 01:26:56,390
אמרתי מה הרגשת?

1011
01:26:59,130 --> 01:27:02,170
איך אבא שלך לקח אותך כל כך מהר?
למשל, אני תוהה אם הוא מצא את זה.

1012
01:27:02,870 --> 01:27:04,470
לא שאלתי מה אתה חושב.

1013
01:27:04,750 --> 01:27:06,290
שאלתי מה הוא זומם.

1014
01:27:14,700 --> 01:27:15,960
זו הפרעה חמורה מאוד.

1015
01:27:18,200 --> 01:27:19,980
זה כאילו שלעולם לא אראה אותך שוב
כמו.

1016
01:27:44,460 --> 01:27:46,200
מתי תסמוך עליי?

1017
01:27:47,260 --> 01:27:48,260
כשיגיע הזמן.

1018
01:27:48,800 --> 01:27:50,080
בסדר, מתי?

1019
01:27:51,980 --> 01:27:53,740
כשה-Hüveyra בעין שלך נעלמת.

1020
01:27:54,660 --> 01:27:57,240
מה קרה? לעזאזל גם Huveyra
תן לו לתת.

1021
01:28:06,400 --> 01:28:07,400
אָח.

1022
01:28:09,100 --> 01:28:10,500
אני חושב שגם הוא מאוהב בך.

1023
01:28:13,480 --> 01:28:14,480
ספר סגולה.

1024
01:28:15,640 --> 01:28:17,060
כי הוא אוהב את הסטירה.

1025
01:28:31,820 --> 01:28:33,060
לילה טוב אחי.

1026
01:28:33,360 --> 01:28:34,720
לילה טוב אפרו.

1027
01:28:51,500 --> 01:28:53,700
אז איך ניקית את זה, גב' סוביידה?

1028
01:28:54,920 --> 01:28:56,940
למדתי לחיות עם זה.

1029
01:28:58,380 --> 01:29:02,400
אני ממש שונא את הקטע הזה
מהנאומים שלו. אלה במכה אחת

1030
01:29:02,400 --> 01:29:03,800
אם אתה אומר לי, אתה מת? מה קורה?

1031
01:29:05,840 --> 01:29:06,840
בְּסֵדֶר.

1032
01:29:08,120 --> 01:29:10,260
לפחות ספר לי איך גילית.

1033
01:29:15,720 --> 01:29:19,740
תראה, הנקודה השחורה הזו... על הלב שלנו
סוביידה.

1034
01:29:22,250 --> 01:29:28,550
טוֹב? אז יש הרבה שדים
למפגש המחודש של המלאכים

1035
01:29:28,550 --> 01:29:30,450
הם הופכים אינסטרומנטליים.

1036
01:29:31,650 --> 01:29:37,590
ואם הם רוצים, אפילו השדים יכולים
הוא יכול להפוך למלאך.

1037
01:29:39,650 --> 01:29:42,170
כי המהות של הכל היא אחת.

1038
01:29:45,010 --> 01:29:47,610
אברו נתן לי אישור ותקווה.

1039
01:29:49,290 --> 01:29:51,990
איך התחלת את החיים האלה, מה עשית
זה לא משנה.

1040
01:29:53,070 --> 01:29:54,630
מה שחשוב זה איך אתה מסיים.

1041
01:29:55,610 --> 01:29:57,770
האם הוורד סיפרה לך את כל זה?

1042
01:29:57,990 --> 01:30:01,290
אפילו צליל של עלה ורד בודד
מספיק לשמור על האוזניים שלך.

1043
01:30:47,340 --> 01:30:48,540
תראה, אני יודע מה זה אומר.

1044
01:30:49,640 --> 01:30:50,700
אז תבקש משאלה.

1045
01:31:06,400 --> 01:31:08,460
מה קרה, אפרודיטה לא ישנה?

1046
01:31:08,920 --> 01:31:09,920
זה לא עבד.

1047
01:31:14,020 --> 01:31:15,020
קרטן טוב.

1048
01:31:16,910 --> 01:31:19,150
ועוד תזכורת לקרטל ביי.
גם זה יהיה טוב.

1049
01:31:20,310 --> 01:31:21,310
בכל מקרה.

1050
01:31:25,310 --> 01:31:26,510
לילה טוב אפרו.

1051
01:31:26,730 --> 01:31:27,730
לילה טוב.

1052
01:31:34,230 --> 01:31:35,230
מר קרטל.

1053
01:31:37,510 --> 01:31:39,390
אני רוצה לסגת מהעמדה הזו.

1054
01:31:46,429 --> 01:31:47,429
מַה?

1055
01:31:48,810 --> 01:31:50,230
מישהו אמר לי משהו?

1056
01:31:54,990 --> 01:31:55,990
אמרת?

1057
01:31:57,250 --> 01:31:58,870
או שהקול הזה בא ממך?

1058
01:31:59,950 --> 01:32:03,490
פשוט תפרוש מהניתוח שלך
אמרת שאתה רוצה?

1059
01:32:05,390 --> 01:32:06,950
או ששמעתי לא נכון?

1060
01:32:07,950 --> 01:32:08,950
שמעתם נכון.

1061
01:32:09,170 --> 01:32:10,570
אז מצאתי את הארכיון שלו.

1062
01:32:11,590 --> 01:32:15,710
אבל הנה אלה שצופים בהורמונים 24-7
חמק מעיניו. בֶּאֱמֶת?

1063
01:32:17,480 --> 01:32:22,380
אני לא חושב שזה ארכיון
מר קרטל. גם אני רוצה את סכין הגילוח שלך

1064
01:32:22,380 --> 01:32:24,300
אני לא חושב שיש לך אפילו כל כך הרבה שכל.

1065
01:32:24,580 --> 01:32:29,460
אחרת למה באת לכאן אליי?
הימנעות מהפעולה שעליה אתה אחראי

1066
01:32:29,460 --> 01:32:30,540
אתה יכול להגיד מה שאתה רוצה?

1067
01:32:31,380 --> 01:32:36,760
בזמן שניקיתי את הבית, מצאתי בכל מקום.
חיפשתי ביסודיות. חובתך מיד

1068
01:32:36,760 --> 01:32:37,699
אני רוצה שתחזור.

1069
01:32:37,700 --> 01:32:39,940
אני מייחס את אלה לחוסר הניסיון שלו.
אני אתן.

1070
01:32:40,200 --> 01:32:42,000
מר קרטל, אני באמת... מיד!

1071
01:32:42,220 --> 01:32:43,220
מִיָד!

1072
01:32:52,509 --> 01:32:53,930
עקבו מקרוב אחר Kızıl.

1073
01:32:59,450 --> 01:33:00,450
לא אכפת לי פרצוף.

1074
01:33:01,190 --> 01:33:02,190
מה המצב הזה?

1075
01:33:11,770 --> 01:33:15,350
אני מתעצבן שהוא תמיד בוחן אותי.
אני הופך. הוא יתן לך שיעורי נהיגה.

1076
01:33:47,920 --> 01:33:48,920
האם אתה מוכן?

1077
01:33:56,540 --> 01:33:57,740
אתה נראה עצבני היום.

1078
01:33:58,020 --> 01:33:59,260
לא, זה נראה לך ככה.

1079
01:34:21,260 --> 01:34:22,260
רציתי את מה שעשיתי.

1080
01:34:35,780 --> 01:34:38,300
סובב את ההגה עד הסוף שמאלה ותנתק את החשמל
אתה סובל.

1081
01:34:57,320 --> 01:34:58,320
זה תורך.

1082
01:35:06,000 --> 01:35:07,460
ובכן, אתה לא בא.

1083
01:35:07,740 --> 01:35:09,140
אני אצפה מבחוץ.

1084
01:35:09,760 --> 01:35:11,960
תאמין לי כנהג, זה מעלה לי דמעות בעיניים
באמת.

1085
01:35:30,640 --> 01:35:31,640
מה אתה אומר?

1086
01:35:31,740 --> 01:35:33,640
כלומר, זה נראה אפשרי.

1087
01:35:54,580 --> 01:35:55,660
אתה שומע אותי?

1088
01:35:56,440 --> 01:35:57,440
אני שומע.

1089
01:36:07,260 --> 01:36:08,620
להאיץ. הוא עדיין ישן.

1090
01:36:23,980 --> 01:36:25,660
מה אתה חושב שאתה עושה אחי?

1091
01:36:25,900 --> 01:36:26,579
לְהִרָגַע.

1092
01:36:26,580 --> 01:36:27,580
לשמור על קור רוח?

1093
01:36:27,940 --> 01:36:28,940
כמעט הרגת אותי.

1094
01:36:29,560 --> 01:36:30,560
אמרתי לך להירגע.

1095
01:36:33,240 --> 01:36:34,240
רדו למטה.

1096
01:36:34,800 --> 01:36:36,640
רד למטה! מה קורה?

1097
01:36:40,300 --> 01:36:41,500
מה קורה כאן?

1098
01:36:47,500 --> 01:36:49,300
אני אשאל אותך רק שאלה אחת.

1099
01:36:50,740 --> 01:36:52,740
איפה למדת לנהוג ככה?

1100
01:36:55,060 --> 01:36:57,840
איפה למדת לנהוג ככה?
אמרתי!

1101
01:36:59,900 --> 01:37:01,600
או שדודך לימד אותך גם את זה?

1102
01:37:07,600 --> 01:37:10,240
הייתי נותן הכל כדי שלא תהיה עתיק.

1103
01:37:20,860 --> 01:37:23,800
מַבָּט. הזיכרון היחיד שנותר מאביך.

1104
01:37:24,580 --> 01:37:25,580
בֶּאֱמֶת?

1105
01:37:26,800 --> 01:37:28,000
זה בכל מקום.

1106
01:37:31,500 --> 01:37:33,060
האם אנחנו בטוחים שזה אותו הדבר?

1107
01:37:35,360 --> 01:37:36,900
תן לו לספר את זה לשטח.

1108
01:37:49,060 --> 01:37:50,060
וואו וואו אחי!

1109
01:38:32,300 --> 01:38:33,300
איפה הצו?

1110
01:38:33,940 --> 01:38:34,940
אני לא יודע.

1111
01:38:35,880 --> 01:38:36,880
איפה האפרו?

1112
01:38:37,820 --> 01:38:39,460
הוא מחפש את זה בכל מקום.

1113
01:38:56,000 --> 01:38:57,400
אני צריך לפגוש את סבא שלי.

1114
01:38:58,380 --> 01:39:00,420
כדאי שתסתלק מכאן עכשיו.

1115
01:39:01,640 --> 01:39:02,820
הם מחפשים אותך בכל מקום.

1116
01:39:04,740 --> 01:39:06,780
לא הייתי בא לכאן אם היה לי לאן ללכת
כבר.

1117
01:39:08,420 --> 01:39:10,720
סבא שלי התוודע לעבודתך.

1118
01:39:11,360 --> 01:39:13,000
גם הסוכנים האלה הגיעו לכאן.

1119
01:39:14,000 --> 01:39:15,760
הם חקרו והטרידו את סבא שלי.

1120
01:39:16,740 --> 01:39:20,440
סבא שלי אמר שגם אתה מרגל.
הוא היה נסער מאוד כשגילה את זה.

1121
01:39:20,880 --> 01:39:23,160
אָנָא. עזוב את המקום הזה.

1122
01:39:24,900 --> 01:39:27,240
האם להיות סוכן מונע ממני לדבר איתו?

1123
01:39:27,740 --> 01:39:31,060
מעולם לא הלכתי בדרך שהוא הראה.
לא עזבתי. מַבָּט.

1124
01:39:31,530 --> 01:39:32,630
זו לא דרכנו.

1125
01:39:32,850 --> 01:39:34,510
אני באותה דרך כמוך.

1126
01:39:34,990 --> 01:39:38,370
פשוט איבדתי את הדרך. בגלל זה
אני כאן עכשיו. לא, מר פרמן.

1127
01:39:39,150 --> 01:39:40,610
דרכינו נפרדות.

1128
01:40:07,469 --> 01:40:08,750
מַדוּעַ? מַדוּעַ?

1129
01:40:10,490 --> 01:40:13,250
מה שאנו מכנים הדרך הוא החיים עצמם
נכון?

1130
01:40:15,130 --> 01:40:17,390
האם יש לנו דרך אחרת מלבד החיים שלנו?
יֵשׁ?

1131
01:40:19,130 --> 01:40:22,690
כולנו בתוך החרא הזה שנקרא חיים
אנחנו לא שוחים ביחד?

1132
01:40:24,370 --> 01:40:25,630
כן, אני סוכן.

1133
01:40:26,390 --> 01:40:27,670
הם גם קוראים לי סוכן.

1134
01:40:28,330 --> 01:40:29,330
אָז מָה?

1135
01:40:29,870 --> 01:40:30,870
אָז מָה?

1136
01:40:33,420 --> 01:40:35,560
הם לא אמרו את אותו הדבר על מבלנה.
?

1137
01:40:37,200 --> 01:40:38,360
מה הוא עשה?

1138
01:40:39,840 --> 01:40:45,800
דלתו הייתה פתוחה לכולם. שלה
רק תשובה נדרשת כדי להיכנס בשער.

1139
01:40:45,800 --> 01:40:46,800
זה הספיק.

1140
01:40:47,300 --> 01:40:48,380
האין זה כך?

1141
01:41:13,390 --> 01:41:14,390
מצאתי את זה בשבילך.

1142
01:41:14,430 --> 01:41:19,790
מצאתי אותך זה שעושה את זה... מי שמרביץ הוא בלי ידיים...

1143
01:41:19,790 --> 01:41:22,810
...אנחנו צריכים מישהו שמקלל ואילם.

1144
01:41:24,150 --> 01:41:25,830
תראה לי דרך.

1145
01:41:26,310 --> 01:41:32,870
אנחנו... ...חיכינו לדלת הזו במשך מאות שנים.
המבקש תמיד... באותו אופן

1146
01:41:32,870 --> 01:41:33,870
הראינו את פרמן.

1147
01:41:35,270 --> 01:41:39,870
אמרנו למות לפני שתמות... ...בוא ככה.

1148
01:41:43,050 --> 01:41:44,130
היה רק ​​חינוך אחד לקנן.

1149
01:41:44,510 --> 01:41:45,510
כֵּן.

1150
01:42:11,150 --> 01:42:12,750
היום הוא לא יום מפגש.

1151
01:42:13,310 --> 01:42:15,250
לא, איך נתנו לך להיכנס?

1152
01:42:15,690 --> 01:42:17,250
אני לא אוכל להישאר הרבה היום.

1153
01:42:18,070 --> 01:42:19,910
יש לי עניינים לטפל בהם בחוץ.

1154
01:42:20,430 --> 01:42:21,930
או שאתה בבעיה?

1155
01:42:23,210 --> 01:42:24,770
סקרנות זה לא משהו שאני לא יכול להתמודד איתו.
אל תעשה.

1156
01:42:27,350 --> 01:42:33,670
דרך אגב... ...הממשל יעשה לך הרבה צרות.
השארתי מספיק כסף לתקופה.

1157
01:42:35,030 --> 01:42:36,830
אתה אומר שנלך כשיגמר לי הכסף.

1158
01:42:38,090 --> 01:42:40,670
זה אפשרי. קדימה, תישאר בטוח.

1159
01:42:41,120 --> 01:42:42,120
מַבָּט.

1160
01:42:42,840 --> 01:42:44,040
שב, שב.

1161
01:42:45,740 --> 01:42:52,320
זה ששמר אותי בבור הזה במשך עשרים שנה
אני חושב שאני מבין מי אתה.

1162
01:42:54,560 --> 01:43:01,480
מה שמחזיק אותי בבור הזה... אתה

1163
01:43:01,480 --> 01:43:07,900
מה שעשית לאישה שהחזיקה אותך בבור הזה
ומה אתה לא יכול לעשות לילד

1164
01:43:07,900 --> 01:43:08,900
אבא

1165
01:43:10,890 --> 01:43:13,030
אל תנסה לחפש את האשם בחוץ.

1166
01:43:14,070 --> 01:43:17,330
אחרת לעולם לא תצא מהחור הזה.

1167
01:43:22,770 --> 01:43:23,770
ארמן.

1168
01:43:25,930 --> 01:43:27,430
סלח לי בן.

1169
01:43:30,190 --> 01:43:32,850
זה כאילו שלעולם לא תסלח לי.

1170
01:43:37,270 --> 01:43:40,010
אתה לא תסלח לי לנצח.

1171
01:43:45,470 --> 01:43:48,750
כתובית M.K.

1172
01:44:29,400 --> 01:44:31,640
ירד שלג על ההרים שאתה אוהב, פרמן?

1173
01:44:32,960 --> 01:44:35,140
לא נשאר לך לאן ללכת ולחסן?

1174
01:44:55,880 --> 01:44:57,220
האם הוא רצה לטעות?

1175
01:44:58,599 --> 01:45:01,460
הוא שוחרר מהכלא של אביו בתמורה לארכיון שלו.
הוא רוצה להסיר את זה.

1176
01:45:02,140 --> 01:45:06,760
ומוות ללא כאב ושל אמו
הוא רוצה להיקבר לידך.

1177
01:45:07,600 --> 01:45:08,600
כַּמוּבָן.

1178
01:45:10,960 --> 01:45:11,960
יש לנו הסכם?

1179
01:45:12,040 --> 01:45:14,200
הוא לא קיבל עותק מהארכיון שלו.
איך אדע?

1180
01:45:14,440 --> 01:45:15,960
מכירים את הסיפור של הדג?

1181
01:45:16,240 --> 01:45:19,700
מה זה היה? אני ארק אחרי שאמות
אמר לאגמים העמוקים.

1182
01:45:25,000 --> 01:45:26,000
הֶגיוֹנִי.

1183
01:46:26,580 --> 01:46:28,240
יש בדיוק 21 זוגות.

1184
01:46:39,660 --> 01:46:41,540
אם אתה קונה את זה, בוא נלך.

1185
01:46:43,400 --> 01:46:45,320
במה תהרוג אותי, אברו?

1186
01:46:47,800 --> 01:46:49,700
אני אתן לך משחק במכונית, אחי.

1187
01:46:51,020 --> 01:46:52,960
זה מה שאני יכול לעשות בשבילך.

1188
01:47:04,010 --> 01:47:05,010
סלח לי אפרו.

1189
01:47:06,870 --> 01:47:07,870
אח אסטגפורולה.

1190
01:47:08,770 --> 01:47:10,010
זה תלוי בך לעשות את זה.

1191
01:47:11,170 --> 01:47:12,490
אני אותו הדבר, כל הכבוד.

1192
01:47:14,550 --> 01:47:18,390
בכל מקרה יהיה יום... ...מה איתי
אתה... ...או אתה.

1193
01:47:33,870 --> 01:47:35,630
אתה לא מוכן להיפרד ממני, היימו?

1194
01:47:47,330 --> 01:47:48,730
אם אני לא אלך.

1195
01:47:49,310 --> 01:47:51,290
לך והשלם את העבודה שלך.

1196
01:47:55,390 --> 01:47:57,010
כמה זמן לוקח לבדוק את כולם?

1197
01:47:57,230 --> 01:47:58,230
שעה לכל היותר.

1198
01:47:58,530 --> 01:48:00,230
תן את מצלמות המחוונים לחדר שלי.

1199
01:48:04,650 --> 01:48:05,970
גם שינית את הרכב.

1200
01:48:27,070 --> 01:48:28,610
קח אותי לאגם, אירופה.

1201
01:49:54,330 --> 01:49:59,090
פרמן, תן לי את זרעי הסיגליות הסגולים האלה
אני יודע למה היה לך את זה.

1202
01:50:00,630 --> 01:50:06,790
המשמעות כאן היא חרטה
הם אמרו. התחרטתי על זה הרבה זמן.

1203
01:50:06,790 --> 01:50:11,150
למרות שהוא מתחרט, הזרעים שלך עדיין יגדלו
גם נפתח.

1204
01:50:12,590 --> 01:50:14,610
אני מאחל לך מוות יפה, אחי.

1205
01:50:17,130 --> 01:50:18,790
נסו לחשוב על מחשבות טובות.

1206
01:50:19,730 --> 01:50:21,150
אנא סלח לי.

1207
01:50:32,360 --> 01:50:33,800
קדימה, אבא, שיהיה ברור.

1208
01:50:34,300 --> 01:50:35,300
טליאן הגיע.

1209
01:50:52,900 --> 01:50:54,820
סרמן, יש דברים שאתה צריך לדעת.

1210
01:50:56,280 --> 01:50:57,740
רציתי להקשיב לך.

1211
01:50:58,100 --> 01:51:00,960
התכוונת להקשיב. אתה לא תכריח אותי לספר לך
טייפ. האיש כבר גוסס.

1212
01:51:01,550 --> 01:51:02,550
עִרבּוּב.

1213
01:51:04,070 --> 01:51:08,370
סגור גם את הקבצים של Afrofesaye.
עקוב אחר התמונה עם האצבע. צריך

1214
01:51:08,370 --> 01:51:09,370
אמרתי לא, סגור את זה.

1215
01:51:10,030 --> 01:51:11,070
אני אשלח את זה לצוות שלי.

1216
01:51:11,910 --> 01:51:13,990
התחלתי לעבוד ליד השולחן לפני שנה.

1217
01:51:14,450 --> 01:51:15,710
בדיוק כמוך.

1218
01:51:16,170 --> 01:51:17,570
הם מצאו אותי בזמן שהייתי בכלא.

1219
01:51:18,390 --> 01:51:20,610
הייתי לגמרי לבד. לא היה לי אף אחד.

1220
01:51:20,910 --> 01:51:22,530
אמרתי שאני לא רוצה להקשיב.

1221
01:51:27,010 --> 01:51:29,950
זנות אנושית של האח הבכור. אפרו.
אח בכור.

1222
01:51:30,380 --> 01:51:35,020
או שהייתי נרקב בפנים במשך שנים או
הייתי עושה מה שהם רוצים. אבל

1223
01:51:35,020 --> 01:51:37,980
באמת רק שקר אחד לגבי המשפחה שלי
אפילו לא אמרתי את זה.

1224
01:51:38,920 --> 01:51:45,280
כן, ראינו את הפצעים של זה.
כי אתה, אתה נותן לי את הסצנה

1225
01:51:45,280 --> 01:51:48,600
לראות את הבית של משפחתי, לא את המלון
רצית

1226
01:51:51,000 --> 01:51:55,100
הכל עבד לפי התוכנית של קרטל.

1227
01:51:56,300 --> 01:51:57,740
הכנסת אותי לביתך.

1228
01:51:58,570 --> 01:52:01,030
אבל אף אחד מאיתנו לא חזה שהוא ייקח את חייו
יכול.

1229
01:52:01,470 --> 01:52:04,330
אמרתי שאני רוצה להפסיק. לקרטל
לא אפשר.

1230
01:52:06,450 --> 01:52:07,450
צַו.

1231
01:52:10,230 --> 01:52:14,210
בבקשה ספר לי מה שמעת. צַו.

1232
01:52:15,430 --> 01:52:17,670
צַו. אָנָא.

1233
01:52:18,090 --> 01:52:19,250
בבקשה ספר לי מה שמעת.

1234
01:52:21,050 --> 01:52:24,190
אף אחד לא עשה לי דבר כזה מעולם.
הוא לא עשה זאת.

1235
01:52:26,370 --> 01:52:27,370
לְהִתְקַרֵר.

1236
01:52:28,650 --> 01:52:31,970
ספר לי בבקשה.

1237
01:52:32,670 --> 01:52:36,430
כָּזֶה. כָּזֶה. כָּזֶה.

1238
01:52:36,790 --> 01:52:39,610
כָּזֶה. כָּזֶה.

1239
01:52:39,990 --> 01:52:42,430
כָּזֶה. כָּזֶה.

1240
01:52:43,310 --> 01:52:44,310
כָּזֶה.

1241
01:53:13,630 --> 01:53:16,390
אני במקומך. הם סיימו.

1242
01:53:36,750 --> 01:53:38,470
אני עורך דין.

1243
01:53:39,030 --> 01:53:40,550
אתה עושה לא נכון.

1244
01:53:42,150 --> 01:53:44,130
זו הקונספירציה. קֶשֶׁר.

1245
01:53:50,390 --> 01:53:53,630
כֵּן. המשימה הופסקה. תעמוד מאחור.

1246
01:53:53,910 --> 01:53:54,910
מובן.

1247
01:54:15,480 --> 01:54:18,100
האיש שהרגנו היה רק בן 9
יורו.

1248
01:54:20,180 --> 01:54:23,440
אדם שנשמתו תישאר בן 9
אנחנו נפרדים עכשיו.

1249
01:55:12,660 --> 01:55:17,060
הכל זה מדיה גדולה הבוקר
נשלח לארגונים...

1250
01:55:17,310 --> 01:55:21,710
...בכמה יצירות סופיות
מסמכים בצ'יפים מוסתרים...

1251
01:55:21,710 --> 01:55:22,710
זה התחיל עם .

1252
01:55:23,310 --> 01:55:28,350
צ'יפס משרת את השולחן במשך שנים רבות
מאת... ...מאת התקשורת של פרמן ביאז

1253
01:55:28,350 --> 01:55:30,810
שהארגונים שלהם הודלפו... אוי בנאדם!

1254
01:55:38,390 --> 01:55:40,790
למה הסתרת את הפנים שלך אחי?

1255
01:56:40,040 --> 01:56:41,040
לְמַעֲשֶׂה.

1256
01:56:43,420 --> 01:56:45,260
אור אמיתי.

